00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c0ecd2ef00aeb64d1a5eed57b8bb3900.mp3
点击复制
作词 : Kim Jong Chang
作曲 : Kim Taeho
사랑도 미움도 아무것도
无论是爱还是恨，都无所谓了
내겐 부질없는 세월 속에
于我而言 在这毫无意义的岁月里
이제 나는 저 바람 따라
现在我将随着那风
흘러 흘러가리라
流淌 就此流淌而去
살아보니 별거 없더라
活过之后发现，其实也没什么大不了的
꿈 많던 봄날은 지고
那些充满梦想的春日已逝
내 청춘 흘러갔지만
我的青春虽已流逝
바람에 나부껴 석양에 진다 해도
即使随风摇曳，在夕阳下凋零
이제는 혼자 떠나가련다
现在我要独自离开了
말없이 혼자 떠나가련다
默默无言地独自离开
산다는 거 한순간 꿈인 걸
人生不过是一瞬间的梦
이리도 헤매었던가
我是否也曾如此彷徨
나는 정처 없이 떠나가련다
我将居无定所地离去
아무런 미련도 없이
不带任何留恋
꿈 많던 봄날은 지고
那些充满梦想的春日已逝
내 청춘 흘러갔지만
我的青春虽已流逝
바람에 나부껴 석양에 진다 해도
即使随风摇曳，在夕阳下凋零
이제는 혼자 떠나가련다
现在我要独自离开了
말없이 혼자 떠나가련다
默默无言地独自离开
불꽃처럼 타올라 한순간
像火焰般燃烧，只在一瞬间
사르르 재가 되어도
即使化为灰烬
그만 안녕하며 떠나가련다
就这样道别，然后离去
아무런 후회도 없이
没有任何遗憾地
이제는 혼자 떠나가련다
现在我要独自离开了
말없이 혼자 떠나가련다
默默无言地独自离开
불꽃처럼 타올라 한순간
像火焰般燃烧，只在一瞬间
사르르 재가 되어도
即使化为灰烬
이젠 바람처럼 떠나가야지
如今也该像风一样离去
아무런 후회도 없이
没有任何遗憾地
아무런 미련도 없이
不带任何留恋