00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c12edd641a91c694c41d87aaa10db8bf.mp3
点击复制I Just Wanted You To Know (Places In Time Album Version) - Jeff & Sheri Easter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
God told Abraham take isaac up the mountain
上帝命亚伯拉罕带以撒上山巅
And there make him a sacrifice to me
将他献为祭 归我名下
I know tears rolle down and breath was hard to come
泪滚落如珠 呼吸凝滞如铅
By
While Abraham was knelt there on his knees
亚伯拉罕跪地 双膝深陷尘烟
So hand in hand they headed up the mountain
父子相携 步步向山行
And he thought about the thing that lay in store
他心中思量 那命定的劫难
Like shattered glass inside his heart was breaking
他的心如同破碎的玻璃般寸寸碎裂
'Cause he never known a pain like this before
因他从未经历过这般撕心裂肺的痛楚
Too soon they reached that spot where they were going
转眼间他们已抵达献祭之地
And he laid isaac down on his deathbed
他将以撒平放在死亡的祭坛上
His heart raced as he drew the knife to strike him
当他举起屠刀时心脏几乎停跳
But a God of mercy stopped him and he said
但仁慈的上帝突然阻止了他
I just wanted you to know
我只是想让你明白
Exactly how it feels
这种痛彻心扉的感受
To watch the son you love
看着你深爱的儿子
Walk up a lonely hill
独自走上孤寂的山岗
To feel the pain inside
感受内心撕裂的痛楚
As your heart breaks in your chest
心如刀绞 痛彻胸膛
To lose the very thing
失去至爱之物
That you love the best
那最珍贵的宝藏
So know you've walked the walk
如今你已走过这段路
And I know you understand
我知你已全然明了
The price that must be paid
必须付出的代价
To correct the sins of man
为洗净世人的罪孽
And you'll know just how I'll feel
你将体会我的感受
When they walk him up that hill
当他们带他登上山岗
I just wanted you to know
我只是想让你明白
Exactly how it feels
这种痛彻心扉的感受
To watch the son you love
看着你深爱的儿子
Walk up a lonely hill
独自走上孤寂的山岗
To feel the pain inside
感受内心撕裂的痛楚
As your heart breaks in your chest
心如刀绞 痛彻胸膛
To lose the very thing
失去至爱之物
That you love the best
那最珍贵的宝藏
So know you've walked the walk
如今你已走过这段路
And I know you understand
我知你已全然明了
The price that must be paid
必须付出的代价
To correct the sins of man
为洗净世人的罪孽
And you'll know just how I'll feel
你将体会我的感受
When they walk him up that hill
当他们带他登上山岗
I just wanted you to know
我只是想让你明白
Exactly how it feels
这种痛彻心扉的感受
When they walk him up the hill
当他们带他攀上山巅
I just wanted you to know
我只是想让你明白
热门歌手