00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c140fb38821de8f809258346cc70022f.mp3
点击复制
Sweet Ann (LP版) - Firefall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sweet ann sweet ann jeanette
亲爱的安 亲爱的珍妮特
I just can't explain what I can't forget
我无法解释为何难以忘怀
Ever since the day that I met you
自从遇见你的那天起
Something is different somehow
一切都变得不同
Oh sweet ann where are you now
亲爱的安 你现在何方
I need you now
此刻我多么需要你
Something about you haunts me
你的身影萦绕心头
Like an endless song
如一首永不完结的歌
Whispering to me softly
在黎明微光中对我轻语呢喃
In the lonely light of dawn
晨光孤寂洒落窗棂
My head is in confusion
思绪如麻理不清
My heart is on my sleeve
心事袒露无遗
Whoa sweet ann too sweet to leave
甜蜜安妮 怎忍别离
Too sweet to leave
怎忍就此别离
Sweet ann sweet ann jeanette
亲爱的安 亲爱的珍妮特
Something about your laughter
你笑声里藏着魔法
Seemed to fill the air
仿佛弥漫在空气中
Echoing like an answer
如回应般回荡
To my lonely lonely lonely prayer
回应我孤独的祈祷
There's no one else I could think of
我心中再无他人
Nobody else I'd choose
无人能替代你
Whoa sweet ann too sweet to lose
噢 如此甜美 不忍失去
Too sweet to lose
甜美得无法割舍
Are you alone tonight
今夜你是否独自一人
Sittin' at home tonight
今夜独坐家中
In some far city
在这遥远的城市
You could be here with me
你本可与我相伴
We'd be making history
我们将谱写传奇
You're so pretty
你如此美丽动人
Oh what a pity
多么令人惋惜
Whoa ann sweet ann jeanette
噢 亲爱的Ann Jeanette
I just can't explain what it is that I can't
我无法言说这份难以名状的情愫
Forget
忘记
But ever since the day that I met you
但自从遇见你的那天起
Something is different somehow
一切都变得不同
Whoa sweet ann come to me now
亲爱的安 快来到我身边
I need you now
此刻我多么需要你
Ooh ann sweet ann jeanette
哦 安 亲爱的安 珍妮特
Ooh sweet ann sweet ann jeanette
噢 亲爱的安 亲爱的安 珍妮特
Sweet ann jeanette
亲爱的安 珍妮特
Sweet ann jeanette
亲爱的安 珍妮特