그대라서 (3집 Side 1 Live And Let Live - 2008) - 申彗星 (신혜성)
잊지 못해 눈물이 된
有没有一个人 因为无法忘记她
사람이 가슴에 있나요
变成了你的泪水 留在了你的心里
갖지 못해 상처가 된
有没有一个人 因为无法得到
사람이 그대 역시 있나요
成为了你的伤痕呢
갖은 힘을 다해도
不管你再怎么努力
내가 살 수 없는 꿈
也无法实现的梦想
할 수 있는 일이 없어
因为没有什么可以做的
울어본적 있나요
你有没有哭泣过
믿어왔던 모든게
你相信的一切
그대 곁을 떠나서
离开你身边的时候
왜 혼자가 됐나요
为什么变成了一个人
나는 그대라서
因为我是你
상처입은 자리가
连那伤痕
고운 그대라서
都是那么美丽
사랑해요 그 눈물도
我爱你 连那眼泪也是
사랑함에 의미를 안은 가슴도
拥有爱的意义的内心
너무 쉽게 얻어지면
它害怕如果得到的越轻易
그 만큼 쉽게 버려질까
就会越轻易放弃
소중함을 알게하며
所以想让我知道这是如此宝贵
어렵게 만나게 하나봐요
虽然才会变得这么艰难
머뭇거릴 시간도
连那犹豫不决的时间
우리에겐 아깝죠
都让我感到可惜
하고싶은 일이 정말
我还有很多事情
너무나 많자나요
想要做
걸어왔던 길들이
我们坐过来的路
가슴아픈 기억들이
那些心痛的回忆
두렵게 하지만
虽然我很害怕
나는 그대라서
但因为我就是你
상처입은 자리가
连那伤痕
고운 그대라서
都是那么美丽
사랑해요 그 눈물도
我爱你 连那眼泪也是
사랑함에 의미를 안은 가슴도
拥有爱的意义的内心
이젠 내가 지친 그대
现在请你相信我
어깨를 감싸줄 수 있게
让我可以拥抱你
날 믿어요 그 눈으로 날봐요
疲惫的肩膀吧 看着我
다른건 모두 잊은 채
把别的事情都忘掉吧
All the tears All the sads
所有的泪水 所有的悲伤
All the lies All the hurts
所有的谎言 所有的伤痕
All the pains All the past
所有的痛苦 所有的过去
Never ever by your side
永远不要在你身边
All the tears All the sads
所有的泪水 所有的悲伤
All the lies All the hurts
所有的谎言 所有的伤痕
All the pains All the past
所有的痛苦 所有的过去
Never by your side
永远不要在你身边
그대라서 다가서는
因为是你 因为你的脚步
걸음이 더딘 그대라서
是那么缓慢
사랑해요 망설이고 그러지만
我爱你 虽然我有点犹豫
의미를 아는 가슴도
但我的内心已经知道意义了
이젠 내가 그대 눈물을
现在我要帮你擦去
닦아줄 수 있게
你的眼泪
날 믿어요 두번다시 우리 앞에
请你相信我 我们不会在面临
이별은 없을 테니까
第二次离别了