Bloody Mary - The Panic Channel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Night bird scatter last call
夜鸟四散 最后一声呼唤
Pleading needing a house call
恳求着 急需一次出诊
Oh 3 o'clock and Mary's still
噢 凌晨三点 玛丽仍在
Working late up in the hills
深山里忙碌到深夜
Bloody Mary goes
血红的玛丽前行
Heaven only knows
唯有上天知晓
Mary saves the night again
玛丽又一次拯救了夜晚
Plastic bags for plastic friends
塑料朋友配塑料包装
Mary's got your medicine tonight
今夜Mary为你备好良方
Stop now your manic complaining
别再歇斯底里地抱怨
Soon there's an end to the waiting
等待终将迎来终点
Oh she's the queen of midnight runs
她是午夜疾驰的女王
Cell phones and the rolled up ones
手机与卷起的希望
Desperate don't despair
绝望者不必绝望
Call and Mary's there
呼唤Mary 她必到场
Mary saves the night again
玛丽又一次拯救了夜晚
Plastic bags for plastic friends
塑料朋友配塑料包装
Mary's got your medicine tonight
今夜Mary为你备好良方
Bloody Mary's always on the phone
血腥玛丽永远在线
Never have to be alone
你永远不会孤单
Mary's gonna bring you back to life
玛丽将让你重获新生
She drops the note into her bag
她把纸条塞进包里
And laughs so you don't look so bad
用笑声掩饰你的不堪
She knows sometime soon
她心知不久之后
She'll be back for you
会再度为你而来
One by one they always call
人们总是一个接一个呼唤她
High they stand and down they fall
时而意气风发 时而跌落尘埃
All in all our Mary does them wrong
可我们的玛丽终究辜负了他们
Bloody Mary saves the night again
血腥玛丽又一次拯救了黑夜
Plastic bags for plastic friends
塑料朋友配塑料包装
Mary's got your medicine tonight
今夜Mary为你备好良方
Bloody Mary saves the night again
血腥玛丽又一次拯救了黑夜
Plastic bags for plastic friends
塑料朋友配塑料包装
Mary's got your medicine tonight
今夜Mary为你备好良方
Bloody Mary's got your medicine tonight
血色玛丽今夜为你带来解药