00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c192cc7322a75c8f61c60f8903fa8e22.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
前不久我应邀参加一个桥牌的聚会
遗憾的是
我不会玩桥牌
正巧另外有一位漂亮的小姐也不会玩
她知道我在汤姆森先生从事广播行业之前
曾担任过他的私人助理
那时汤姆森到欧洲各地去旅行
在那段旅行期间
我帮助汤姆森录下他沿途上的所见所闻
这位漂亮的小姐知道我是谁后
马上说
卡耐基先生
你能将您听见过的名胜古迹告诉我吗
我们坐在旁边的沙发椅上后
她接着提到
最近她跟她丈夫去了一次非洲
非洲
我接着说
哦
那非常有意思啊
我总想去一次非洲
可是除了在阿尔及利亚停留过二十四小时外
就没有去过非洲其他地方
告诉我
你到过野兽出没的国度吗
是吗
你可真是幸运极了
我真是太羡慕你了
请你告诉我关于非洲的情形吧
那一次谈话
我们说了四十五分钟
他不再问我到过什么地方
看见过什么东西
他再也没有谈论我的旅行
他所要的是一个专心的静听者
他可以借此机会来讲述自己所到过的地方
以增加他的自重感
难道他是一个与众不同的人吗
不
很多人都跟他一样
最近我在纽约著名出版商格立博的宴会上遇到一位著名的植物学家
我从没有接触过植物学那一类的学者
我觉得他说话极有吸引力
那时我像入了迷似的坐在椅子上
静静的听他讲有关大麻的事情
他还告诉了我关于马铃薯的惊人现象
由于我自己有一个室内小花园
经常会遇到一些问题
便向他请教
他非常热情的告诉我
如何解决这些问教
这次宴会中还有十几位客人在座
可我违反了所有的礼节规矩
忽略了其他所有的人
而只与这位植物学家聊了好几个小时
到了深夜
当我向众人告辞时
这位植物学家在主人面前对我大加赞扬
说我极富激励性
在某些方面懂得很多
在另一些方面又风趣幽默
最后
他评价我为最风趣
最健谈
最有优美谈吐的人
优美谈吐
是在说我吗
我知道自己几乎没有说话呀
如果我们刚才所谈的内容没有把它变更一下的话
即使我想谈也无从谈起
因为我对植物学所了解的知识
就像对企鹅的解剖学一样
全然无知
不过
我知道我已经这样做了
那时我仔细的
静静的听着
我发现自己对他所讲的确实发生了兴趣
当然
他也觉察到了这一点
显然这让他很高兴
可见
这种倾听是我们对任何人最高的一种恭维
伍德福德在相爱的人中写道
很少有人能拒绝那专心注意所包含的谄媚
我跟那位植物学家说
他的款待和指导让我受益
同时我希望拥有他那样渊博的知识
真心希望同他一起去田野散步也是我的愿望
我还告诉他
我非常期待我们的下一次见面
因此让这位植物学家认为我是一个善于谈话的人
其实我不过是一个善于倾听
并且善于鼓励与我谈话的人而已