Miniskirt | AOA (Male) - NingNing
词:용감한 형제/차쿤
曲:용감한 형제/코끼리왕국/차쿤
Hey hey hey AOA
嘿 嘿 嘿 AOA
Hey hey hey
嘿 嘿 嘿
Brave sound drop it
勇敢之声 开始
날 바라보는 시선이
你看着我的目光
너는 예전 같지가 않은 걸
你已不再像从前
난 아직도 쓸만한데
我明明还有用
너는 왜 날 헌 신 짝 보듯이 해
你为什么像看待旧鞋一样对我
너무 이뻐 보여 내가 뭐를 입던지
无论我穿什么看起来都很漂亮
너무 섹시해 보여 굳이 노출 안 해도
即使不刻意暴露也很性感
아찔한 나의 하이힐 새까만 스타킹
我的高跟鞋和黑色丝袜令人眩晕
도저히 눈을 뗄 수 없을 걸
你根本无法移开视线
말리지마
别拦我
짧은 치마를 입고
穿上短裙
내가 길을 걸으면 모두 나를 쳐다봐
当我走在街上时所有人都看着我
짧은 치마를 입고
穿上短裙
근데 왜 하필 너만 날 몰라주는데
但是为什么偏偏只有你不懂我
당당한 여잔데
我是一个堂堂正正的女人
왜 나를 힘들게 해
为什么让我难受
넌 나만 무시해
你只无视我
어디로 튈지 몰라 나
我不知道自己会逃向哪里
시간 내 nail 받고 머릴 바꿔봐도
即使我花时间做了指甲、换了发型
새 구두 신고
穿上新鞋
괜히 짧은 치말 입어 봐도
莫名其妙地穿上短裙试试
넌 몰라봐 왜 무덤덤해 왜
你难道不知道吗?为什么这么冷淡?
딴 늑대들이 날 물어가기 전에
在其他狼群把我叼走之前
그만 정신 차려 boy
快清醒点吧,男孩
너무 이뻐 보여 내가 뭐를 입던지
无论我穿什么看起来都很漂亮
너무 섹시해 보여 굳이 노출 안 해도
即使不刻意暴露也很性感
아찔한 나의 하이힐 새까만 스타킹
我的高跟鞋和黑色丝袜令人眩晕
도저히 눈을 뗄 수 없을 걸
你根本无法移开视线
말리지마
别拦我
짧은 치마를 입고
穿上短裙
내가 길을 걸으면 모두 나를 쳐다봐
当我走在街上时所有人都看着我
짧은 치마를 입고
穿上短裙
근데 왜 하필 너만 날 몰라주는데
但是为什么偏偏只有你不懂我
당당한 여잔데
我是一个堂堂正正的女人
왜 나를 힘들게 해
为什么让我难受
넌 나만 무시해
你只无视我
어디로 튈지 몰라 나
我不知道自己会逃向哪里
난 점점 지쳐가
我渐渐疲惫
날 바라보는 그 눈빛마저도
连看着我的那个眼神
왜 그리 차가운지 모르겠어
为什么那么冰冷,我不知道
이제 변할 거야 oh oh
现在我会改变 oh oh
당당한 여잔데
我是一个堂堂正正的女人
왜 나를 힘들게 해
为什么让我难受
넌 나만 무시해
你只无视我
어디로 튈지 몰라 나
我不知道自己会逃向哪里