ミステリー (神秘) - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:飛鳥涼
曲:飛鳥涼
君は ah ahミステリー
你啊 啊 神秘莫测
解き明かせない
无法解开谜题
ひたすら透明な瞳は
那双始终澄澈的眼眸
何も映さない
映不出任何倒影
君は ah ahミステリー
你啊 啊 如谜难解
つかみきれない
永远捉摸不定
秘密も愛と言うなら
若说秘密也算种情愫
君は愛の海
你便是爱的汪洋
青い星の隅で
在蓝色星球的一隅
君と出逢った
与你相遇相逢
そんな運命さえ
即便连这份宿命
わかり合えても
都能心灵相通
君の心 どんな風景
你内心的景色仍是谜题
何処にいるの you mystery
身在何方呢 神秘的你
不思議な人 you mystery
令人费解啊 神秘的你
抱きしめても you mystery
纵使拥你入怀 神秘的你
ゆれるミステリー
仍是摇曳的神秘
君は ah ahミステリー
你啊 啊 如谜难测
唱えた lasting love
轻诉永恒爱意
優しい気持ちは more and more
温柔情愫不断滋长着
つのるばかりで
愈发不可收拾
君は ah ahミステリー
你啊 啊 神秘莫测
たまらないほど
令人心焦难耐
許せないくらいにうまい
这炉火纯青的撩人技巧
恋の手品だね
真像是爱的魔术
深い霧の中で 君を愛した
在浓雾弥漫的深处 深爱着你
夢が生まれる場所
穿越孕育梦想的
森をくぐって
那片秘境森林
君の心 すべて知りたい
渴望知晓你全部的心绪
追いつけない you mystery
永远追赶不上 神秘的你
隣の人 you mystery
近在咫尺却 神秘的你
抱きしめても you mystery
纵使拥你入怀 神秘的你
ゆれるミステリー
仍是摇曳的神秘
何処にいるの you mystery
身在何方呢 神秘的你
不思議な人 you mystery
令人费解啊 神秘的你
抱きしめても you mystery
纵使拥你入怀 神秘的你
ゆれるミステリー
仍是摇曳的神秘
遠い宇宙の神話さえ
就连遥远宇宙的神话传说
信じられぬほど
都显得如此虚幻
You mystery
神秘的你
ゆれるミステリー
摇曳的神秘
You mystery
神秘的你
ゆれるミステリー
摇曳的神秘
You mystery
神秘的你
ゆれるミステリー
摇曳的神秘
You mystery
神秘的你
ゆれるミステリー
摇曳的神秘
You mystery
神秘的你
ゆれるミステリー
摇曳的神秘