00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c212aaea1d267c6127995fd7c2b548a3.mp3
点击复制
Gorgeous (Funky Junction & Antony Reale Remix Edit) - Idina Menzel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In a perfect world in another time
在另一个时空的完美世界里
In a far off place we wouldn't need to justify
在遥远之地 我们无需辩解
Everything we are
我们的一切本质
And all that we believe
与所有信仰
We could finally be
终能成为
Whoever we both want to be
彼此渴望的模样
When we can't be heard
当声音被湮没时
And when we can't be seen
当身影被遮蔽时
I will call you close and
我会将你轻轻呼唤
You will reach for me
你也会向我伸出手
When all of the beauty turns to pain
当所有美好都化作痛楚
When all of the madness falls like rain
当所有疯狂如雨倾注
As long as we crash and we collide
只要我们相撞又相拥
We will be gorgeous you and i
我们就是最美的风景
Through the window pane
穿过那扇玻璃窗
Through the bedroom door
越过卧室的门扉
This city wants to fight
这座城喧嚣躁动
But it can't touch us anymore
却再难触及你我
We have come so far
我们跋涉千里
We have shed our skin
褪去旧日躯壳
The more that's taken from us now
失去的愈多此刻
The more we have to give
愈要倾尽所有
And when we can't be heard
当声嘶力竭时
And when we can't be seen
当身影被遮蔽时
I will call you close and
我会将你轻轻呼唤
You will reach for me
你也会向我伸出手
When all of the beauty turns to pain
当所有美好都化作痛楚
When all of the madness falls like rain
当所有疯狂如雨倾注
As long as we crash and we collide
只要我们相撞又相拥
We will be gorgeous you and i
我们就是最美的风景
And when we are drowning in the noise
当喧嚣将我们淹没
I'm gonna stop to find your voice
我将停下脚步 只为聆听你的声音
As long as we crash and we collide
只要我们相撞又相拥
We will be gorgeous you and i
我们就是最美的风景
We'll be gorgeous
我们会绚烂夺目
We'll be gorgeous
我们会绚烂夺目
In the perfect time
在最完美的时刻
We'll be gorgeous
我们会绚烂夺目
And when we lose our faith
当我们失去信仰时
In all that's beautiful
在这世间所有美好里
You lift me to this place
你带我抵达这片净土
When all of the beauty turns to pain
当所有美好都化作痛楚
When all of the madness falls like rain
当所有疯狂如雨倾注
As long as we crash and we collide
只要我们相撞又相拥
We will be gorgeous gorgeous yeah
我们就是绝美的存在
And when we are drowning in the noise
当喧嚣将我们淹没
I'm gonna stop to find your voice
我将停下脚步 只为聆听你的声音
As long as we crash and we collide
只要我们相撞又相拥
We will be gorgeous we will be gorgeous
我们就会绽放光芒 成为最美的风景
And when i lose my faith
当我失去信仰时
I don't know what to do
不知该何去何从
You lift me to this place
你带我抵达这片净土
And make me feel so beautiful
让我感受到如此美好
As long as you're right here by my side
只要你此刻仍在我身旁
We will be gorgeous you and i
我们就是最美的风景