00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c2280d7c4631b49e048f6d6288acf91d.mp3
点击复制
Body, Body (깨달음의 작은 비밀) - 醉虎帮 (드렁큰 타이거)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Rocking your body
摇摆你的身体
Body 하나 되지 몸과 맘이
身体和心灵能否合为一体
시작은 끝의 절반
开始是结束的一半
끝내 너의 못난 취미
彻底摒弃你那糟糕的嗜好
끊어 너의 니코틴
戒掉你的尼古丁
입 청소해 ch ch chimney
清洁你的嘴 像清理烟囱一样
침대 밑 쌓인 아픈 추억과
床下堆积的痛苦回忆和
옛 비밀을 정리
整理旧秘密
잊어라 옛사랑
忘了吧 旧爱
새 사람 찾어 덤벼 언니
去找新欢吧，姐姐
낮밤이 바뀐
昼夜颠倒的
우리 커피 대신 녹차
我们咖啡换绿茶
속자 오늘만은
今天就坦诚相见
좋은 소식이 온다
会有好消息传来
Oh my god
남을 위해 기도해 본다
我试着为他人祈祷
시비가 걸려 와도
就算起了争执
I say Excuse me
我也会说声“不好意思”
실례합니다 한 민족과 나
打扰了，我和一个民族
싸울 생각 없으니
没有打架的打算
우 우 우 우리 모두 오 오 오
哦 哦 哦 我们所有人 哦 哦 哦
오늘 하루 주먹대신 악수 박수
今天一天 用握手和鼓掌代替拳头
Rocking your body
摇摆你的身体
Body 하나 되지 몸과 맘이
身体和心灵能否合为一体
배가 나와도 좋아
即使肚子鼓起来也没关系
Honey 흔들어 너의 허리
宝贝 摆动你的腰肢
Rocking your body
摇摆你的身体
Body 하나 되지 몸과 맘이
身体和心灵能否合为一体
아픔을 걷어 차
踢走痛苦
모든 걱정들을 돌려차기
踢走所有的烦恼
Body Body Body Body Body Body
身体 身体 身体 身体 身体 身体
행복해 오늘만은
今天要过得幸福
Body Body Body Body
身体 身体 身体 身体
아픔을 걷어 차
踢走痛苦
모든 걱정들을 돌려차기
踢走所有的烦恼
끊임없는 잔인한 경쟁
无休止的残酷竞争
치 치 치 돈에 치인
被钱 钱 钱 压垮
모두가 선생인 언쟁
争论中每个人都是老师
남 헐뜯기 그들의 취미
诋毁他人是他们的爱好
나무 밑 그늘의 의미는
树荫下的意义是
깨달음의 작은 비밀
觉悟的小秘密
쉬 아무것도 모르는 바보
嘘 一无所知的傻瓜
나는 오늘은 행복하
我今天很幸福
Go바다로 떠나가
出发去海边吧
수영복은 빨간색
泳衣是红色的
파도 위로 올라타
冲上浪尖
구명조끼 크기는 알맞게
救生衣的大小正合适
해변 가의 여인들
海边的女人们
어깨 날개를 팔락대
肩膀如翅膀般扑腾
이빨을 보여줘 내게
向我露出你的牙齿
너의 미소가 환하게
你的笑容如此灿烂
비춰 번 져 퍼져
照耀 扩散 蔓延
밑져야 본전이니 시도해
不试白不试 试试看吧
꽉 막힌 도로도 OK
拥堵的道路也没关系
울려 퍼져 내 음악이 All day
我的音乐全天候回荡
물러서줘 앞에 오게
请让开，让我上前
바쁜 사람들은 먼저 보내
让忙碌的人们先走吧
아픈 사람들의 병이
愿病痛之人早日康复
완쾌되길 바라는 나의 노래
的病能够痊愈，这是我的歌
Rocking your body, body
摇摆你的身体，身体
하나 되지 몸과 맘이
身心却无法合一
배가 나와도 좋아 Honey
即使肚子鼓起来也没关系 亲爱的
흔들어 너의 허리
摇摆你的腰肢
Rocking your body, body
摇摆你的身体，身体
하나 되지 몸과 맘이
身心却无法合一
아픔을 걷어 차
踢走痛苦
모든 걱정들을 돌려차기
踢走所有的烦恼
Body Body Body Body Body Body
身体 身体 身体 身体 身体 身体
행복해 오늘만은
今天要过得幸福
Body Body Body Body
身体 身体 身体 身体
아픔을 걷어 차
踢走痛苦
모든 걱정들을 돌려차기
踢走所有的烦恼
맘의 평온을 부르는 주문 Human
呼唤内心平静的咒语 人类
영혼을 위한 기계체조
为灵魂进行的机械体操
하나 둘 셋 Now let s go
一 二 三 现在出发
음악으로 마음을 해독
用音乐来解读心灵
봄은 꽃을 피게 해줘
春天让花儿绽放
얼은 얼음은 녹게 되고
冻结的冰也会融化
당연한 이치 I Ching
这是自然的道理 易经
숨어있는 삶의 진리
隐藏着的生活真谛
Sh sh sh shake it
摇 摇 摇 摇起来
Don don don don t fake it
우 우 우 우리 모두 오 오 오
哦 哦 哦 我们所有人 哦 哦 哦
오늘 하루 주먹 대신 악수
今天一天用握手代替拳头
Everybody 박수
大家一起鼓掌
따스한 햇살에 해변으로 가 Oh
在温暖的阳光下前往海边 哦
도로가 막혔으면
要是道路拥堵
Turn up the stereo
调高立体声音量
따스한 햇살에 해변으로 가 Oh
在温暖的阳光下前往海边 哦
도로가 막혔으면
要是道路拥堵
Turn up the stereo
调高立体声音量
Rocking your body, body
摇摆你的身体，身体
하나 되지 몸과 맘이
身心却无法合一
배가 나와도 좋아 Honey
即使肚子鼓起来也没关系 亲爱的
흔들어 너의 허리
摇摆你的腰肢
Rocking your body, body
摇摆你的身体，身体
하나 되지 몸과 맘이
身心却无法合一
아픔을 걷어 차
踢走痛苦
모든 걱정들을 돌려차기
踢走所有的烦恼
Body Body Body Body Body Body
身体 身体 身体 身体 身体 身体
행복해 오늘만은
今天要过得幸福
Body Body Body Body
身体 身体 身体 身体
아픔을 걷어 차
踢走痛苦
모든 걱정들을 돌려차기
踢走所有的烦恼