CUUUUuuuuuute - ROSALÍA

Lyrics by：Rosalía Vila Tobella/So Y Tiet/Pilar Vila Tobella

Composed by：Rosalía Vila Tobella/So Y Tiet/Noah Goldstein/Dylan Wiggins/David Rodríguez

One two three four five six seven

一 二 三 四 五 六 七

Eight nine ten eleven twelve thirteen fourteen

八 九 十 十一 十二 十三 四

Fifteen sixteen seventeen eighteen nineteen

十 六 十七 十八 十九

2021

Se creen especial como un año en Miami que nieva

他们认为这一年很特殊 因为迈阿密下起了大雪

Como una autopista sin flechas

就像没有指路箭头的高速公路

Como una utopía sin brechas

就像一个没有缺口的乌托邦

Yo quiero ver las mariposas sueltas

我想看到蝴蝶自由飞舞

Keep it cute manito keep it cute

保持可爱 小家伙 保持可爱

Que aquí el mejor artista es Dios

最好的艺术家就在这里 就是上帝

Keep it cute manito keep it cute

保持可爱 小家伙 保持可爱

Que aquí el mejor artista es Dios

最好的艺术家就在这里 就是上帝

Mariposas sueltas por la calle

蝴蝶在街道上翩飞

Para verlas tienes que salir

要想看它们 你就得出去

Míralas no pierdas detalle

仔细看 不要漏掉细节

Habrá quien te falle

生活中总有人会让你失望

Pero yo siempre estoy ahí

但我会一直陪在你的身边

A de Alfa

A代表阿尔法

B de Brava

B代表勇敢

C de Charlie

C代表查理

Angelada

天使

Crashed

崩溃的

Lady D

D女士

Llévame

带上我

Lejos de aquí

远离这里

A de Alfa

A代表阿尔法

B de Brava

B代表勇敢

C de Charlie

C代表查理

Angelada

天使

Crashed

崩溃的

Lady D

D女士

Llévame

带上我

Lejos de aquí

远离这里

Keep it cute manito keep it cute

保持可爱 小家伙 保持可爱

Que aquí el mejor artista es Dios

最好的艺术家就在这里 就是上帝

Keep it cute manito keep it cute

保持可爱 小家伙 保持可爱

Que aquí el mejor artista es Dios

最好的艺术家就在这里 就是上帝