Masquerade Party - CG5
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:CG5
Composed by:CG5
Every night we gotta wait
长夜漫漫,唯有无尽煎熬等待
Expect the worst in our wake
睁眼之际,唯有噩梦如影随形
When we're all stuck in the highest point of outer space
当众生被囚禁在深空之巅
Everything's not what it seems
假象横生,眼见未必属实
Swimming with uncertainty
在猜忌的溺水感中挣扎
And innocent blood keeps on bleeding out
无辜者的鲜血正流淌不止
Ah
Call a call a call a meeting
即刻召集,开启紧急对质
It's a paranormal emergency
这是一场超自然的诡异危机
They don't want no greetings
他们拒绝寒暄,唯有杀戮
Want to head down the back it won't let us be
试图退避,阴影却纠缠不休
Come on karma could be good to us
拜托了,愿命运能垂怜一二
If we'll neutralize the murder scene
只要能掩埋这血迹斑斑的现场
Gotta find the source of it all
必须揪出这一切的祸源
'Cause try to live as we might
纵使我们拼尽全力求生
Death walks among us
死神正潜伏在我们中间
Supernatural homicide among us
诡异的杀戮在同僚间蔓延
Could be you could be I among this crew
这船人里,你我皆可能是凶手
We cannot fathom what we're due
谁也无法预料将至的报应
One by one we meet our doom doom doom doom doom
接二连三,我们奔向末路 终局 终局 终局 终局 终局
Is this masquerade party over soon?
这场伪装游戏,何时才能收场?
Not even close but hey
远未结束,不过话说回来
We're not really dead yet
我们还没真的断气
Right?
对吧?
I know it's a hollow victory
我深知,这不过是场虚妄的赢局
'Cause some of us are dead so
毕竟同伴已逝,所以……
I
我……
I guess we might as well be
我想,我们或许也该如此
But what I'm tryna say is
但我想说的是
Even though we're all sus
即便全员都身份存疑
We shouldn't make no fuss
我们也不该自乱阵脚
Even though they're stuck with us
哪怕杀手正与我们困在一起
Until they blow us all up into pus
直到他们将我们炸得血肉模糊
Ew
I don't know where I'm going with this but
我不知道自己在胡言乱语什么,但是
Try to live as we might
纵使我们拼尽全力求生
Death walks among us
死神正潜伏在我们中间
Supernatural homicide among us
诡异的杀戮在同僚间蔓延
Could be you could be I among this crew
这船人里,你我皆可能是凶手
We cannot fathom what we're due
谁也无法预料将至的报应
One by one we meet our doom doom doom doom doom
接二连三,我们奔向末路 终局 终局 终局 终局 终局
Is this masquerade party over soon?
这场伪装游戏,何时才能收场?
Ha-ah ah
Call a call a call a meeting
即刻召集,开启紧急对质
Saw you with that body don't go lyin' to me
撞见你守着那具尸体,别想对我撒谎
They don't want no greetings
杀意已决,无需多言
Show yourself already and let us be
现身吧,还我们一线生机
Come on karma could be good to us
拜托了,愿命运能垂怜一二
Good to be alive I can't believe
居然还活着,真让人不敢置信
I gotta find the source of it all
必须揪出这一切的祸源
'Cause try to live as we might
纵使我们拼尽全力求生
Death walks among us
死神正潜伏在我们中间
Supernatural homicide among us
诡异的杀戮在同僚间蔓延
Could be you could be I among this crew
这船人里,你我皆可能是凶手
We cannot fathom what we're due
谁也无法预料将至的报应
One by one we meet our doom doom doom doom doom
接二连三,我们奔向末路 终局 终局 终局 终局 终局
Is this masquerade party over?
这场伪装游戏,收场了吗?
Death walks among us
死神正潜伏在我们中间
Oh no
不,不好了……
Supernatural homicide among us
诡异的杀戮在同僚间蔓延
It's right behind me isn't it?
它就在我身后,对吗?
Could be you could be I among this crew
这船人里,你我皆可能是凶手
We cannot fathom what we're due
谁也无法预料将至的报应
One by one we meet our doom doom doom doom doom
接二连三,我们奔向末路 终局 终局 终局 终局 终局
Is this masquerade party over soon?
这场伪装游戏,何时才能收场?