00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c2bdbc47a2c992fafa9f563cd49e974e.mp3
点击复制
Lucifer's Lament - Nightingale
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He was one of the few
他曾是少数被选中的一员
When it all began
当万物初开之时
When creation still was new
创世之景犹新
With a task to fulfil
肩负使命而行
To obey and serve
恪守职责 忠心侍奉
And always follow through
始终如一 未曾懈怠
He stayed loyal and true
他坚守忠诚 矢志不渝
And then out of the blue
却在猝不及防间
It all just went astray
一切就此偏离正轨
Hey
Something went wrong
某个环节出了错
Just a slip of his tongue
只因他一时失言
Enough to punish him
便足以招致惩罚
Sentenced to stay
被判永世囚禁
And to rule in a bottomless hole
统治这无底深渊
Take me at my word when I say
请相信我的肺腑之言
He was given hell to pay
他被判堕入地狱深渊
What can he ever do to leave that place
要如何逃离这囚笼
Forever be free abandon his throne
永远放弃王座才能重获自由
When will he hear the words
何时才能听见那句
Just let it go it's over and done
放手吧 一切早已结束
It's time to come home
是时候回家了
Hopes they can hear all the cries
但愿他们能听见
From the souls he has gathered there
那些被他囚禁灵魂的哭嚎
They're feeding the fire
烈火在熊熊燃烧
But why does he still feel so cold
为何他仍感到刺骨寒凉
Waiting here for aeons of time
在此等待了无尽岁月
Waiting to redeem his crime
只为赎清昔日罪孽
What can he ever do to leave this place
究竟要如何逃离这牢笼
Forever be free abandon his throne
永远放弃王座才能重获自由
When will he hear the words
何时才能听见那句
Just let it go it's over and done
放手吧 一切早已结束
It's time to come home
是时候回家了
It's time to come home
是时候回家了
In his dreams he travels back again
梦中他再度重返旧时光
To the time when they could talk
回到彼此倾心交谈的岁月
When no one ever called him morningstar
当无人称他为晨星之时
Who's descending to the dark
是谁正堕入深渊
The only time he dared to speak his mind
唯有此刻他敢吐露真心
And to question what was planned
质疑那早已注定的宿命
The servant from the early dawn of time
自时光拂晓便侍奉的仆从
Now inferior to man
如今竟卑微于凡人
He never wanted it to go this far
他从未想过会走到这般境地
But he refused to be replaced
却执拗地拒绝被取代
He knows he never can come back again
深知自己永无归途
He's still falling away from grace
仍在恩泽之外不断坠落
He'll never come home again
永世不得归乡
Falling still falling away from grace
坠落 仍在坠落 远离恩典
Oh he's still falling away
他仍在坠落
Falling still falling away from grace
坠落 仍在坠落 远离恩典
He has fallen from grace
他已失去恩宠
What must I ever do to leave this place
我该如何逃离此地
Forever be free abandon my throne
永远放弃王座 获得自由
When will I hear you say
何时能听到你说
Just let it go it's over and done
放手吧 一切早已结束
It's time to come home
是时候回家了
What must I ever do to leave this place
我该如何逃离此地
Forever be free abandon my throne
永远放弃王座 获得自由
When will I hear you say
何时能听到你说
Just let it go it's over and done
放手吧 一切早已结束
It's time to come home
是时候回家了