00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c2dadaa50c77a28da7fa15909d7679ff.mp3
点击复制
용기 - 李硕薰 (이석훈)
词：이석훈
曲：이석훈/캡틴플래닛
아직 다가가지 못한 건
至今没能靠近你
괜한 내 욕심이 네게 아픔이 될까 봐
是担心我无谓的贪婪会给你带来痛苦
아껴두고 있었던 내 안의 커다란 맘을
珍藏在我心中庞大的心意
이제 조금씩 네게 말해볼게
往后我会慢慢告诉你
매번 같은 표현에 널 지치게 했고
每次都用相同的措辞 让你厌倦不已
원치 않던 내 맘에 너는 상처만 남았고
在我不情愿的心中 你只留下伤痛
주지 못한 사랑에 하루하루 원망해도
哪怕每天都对没能给予的爱有所埋怨
다시 돌아갈 수 없다는 걸 아는데
我明知再也无法回头
잘 아는데
了然于心
그렇게 또 하루가 벌써 지나갔어
一天又这么过去了
슬픔속에 눈을 감고 너를 그려봤어
在悲伤中闭上双眼 试着描绘你
항상 웃고 있었던 그 모습 그대로의 너
时常笑容可掬的模样 那般的你
매일 같은 맘으로 널 기억해
每天都以相同的心境将你铭记于心
아직 다가가지 못한 건
至今没能靠近你
겨우 아문 네 상처가 행여 덧날까 봐
是担心你好不容易愈合的伤口会裂开
숨기고 숨겨봐도 새어나오는 내 맘을
哪怕竭力隐藏 我那不慎表露的心意
조심스레 네게 다 말해볼게
我会小心地全然告知于你
관심 없는 눈빛은 널 지치게 했고
兴致索然的眼神 让你疲惫不已
온종일 무심함에 너는 상처만 남았고
终日的冷漠中 你只留下伤痛
주지 못한 사랑을 하루하루 원망해도
哪怕每天都埋怨没能给予的爱
다시 돌아갈 수 없다는 걸 아는데
我明知再也无法回头
잘 아는데
了然于心
그렇게 또 하루가 벌써 지나갔어
一天又这么过去了
슬픔속에 눈을 감고 너를 그려봤어
在悲伤中闭上双眼 试着描绘你
항상 웃고 있었던 그 모습 그대로의 너
时常笑容可掬的模样 那般的你
매일 같은 맘으로 널 기억해
每天都以相同的心境将你铭记于心
매일 같은 맘으로 널 기억해
每天都以相同的心境将你铭记于心