00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c2dd89de5df5b8eaae5927e53d5ba0be.mp3
点击复制
Once Love Makes a Fool of You (LP版) - Brenda Lee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If it were easy to say
若爱能轻易说出口
You'd know by now what I feel for you
你早该明了我的心意
Each word would fall so perfectly
每句话都会完美倾吐
I know that's how love's supposed to be
我知道那才是爱情该有的模样
But once love makes a fool of you
可当爱让你沦为笑柄
Falling in love isn't so easy to do
坠入爱河并非易事
Darling if words were enough
亲爱的 若言语足够
I'd make you promise me all of your love
我愿让你许下爱的誓言
And I'd believe with all my heart
我全心全意地相信
Nothing could keep us apart
没有什么能将我们分开
But once love makes a fool of you
可当爱让你沦为笑柄
Falling in love isn't so easy to do
坠入爱河并非易事
I've felt the hurt the hurt I know the pain the pain
我尝过这伤痛 深知这痛楚
When love turns out to be a game
当爱情沦为一场游戏
It's hard
这太难承受
It's hard to know to know
难以知晓 难以明了
The one The one you love is untrue
你所深爱之人 已不再忠诚
Once love makes a fool of you
一旦爱情将你愚弄
Falling in love falling in love
坠入爱河 坠入爱河
Falling in love isn't so easy to do
坠入爱河并非易事