The Death Of J.B. Lenoir - John Mayall & The Bluesbreakers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:John Mayall/J. Mayall
A car has killed a friend in Chicago
芝加哥的车轮夺走了挚友生命
Thousand miles away
相隔千里之遥
A car has killed a friend in Chicago
芝加哥的车轮夺走了挚友生命
Thousand miles away
相隔千里之遥
When I read the news
当噩耗传来时
Night came early in my day
白昼瞬间化作永夜
JB Lenoir is dead and it's
蓝调传奇JB Lenoir就此陨落
Hit me like a hammer blow
如重锤般击中我心
JB Lenoir is dead and it's
蓝调传奇JB Lenoir就此陨落
Hit me like a hammer blow
如重锤般击中我心
I cry inside my heart that
我在心底哭泣
The world can hear my man no more
世间再无缘聆听他的歌声
JB had a struggle playin'
JB曾苦苦挣扎演奏
Unappreciated blues in vain
无人赏识的布鲁斯终成徒劳
JB had a struggle playin'
JB曾苦苦挣扎演奏
Unappreciated blues in vain
无人赏识的布鲁斯终成徒劳
Now the blues has lost a king
如今蓝调痛失王者
And I've lost a friend who died in vain
而我痛失挚友 他的逝去如此不值