00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c2f764332e0ee6dc092bf767f613f68e.mp3
点击复制
A Little in Love - Cliff Richard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's been so long you say you've had fun
你说已经很久 你过得很快乐
And you've been happy
对自己所做的一切
With the things you've done
都感到满足
Now you feel strange and a little unreal
此刻却莫名恍惚 仿佛置身虚幻
Well I can understand the way you feel
我完全能体会你此刻的感受
You're just a little in love just a little
你只是浅浅地爱着 一点点心动
You're just a little in love just a little
你只是浅浅地爱着 一点点心动
Well I can see what's happenin' to you
我能看出你内心的波澜
You feel alone but it's just not true
你感到孤独 但这并非真相
And there's one thing you
有件事你应当明白
Oughta know ooh ooh
噢 噢
I need you so
我如此需要你
I'm just a little in love just a little
我只是有一点点动心 一点点
I'm just a little in love just a little
我只是有一点点动心 一点点
You say you're willing to learn
你说你愿意去了解
You need a friend a friend who will help you
你需要一个朋友 一个能懂你的朋友
'Cos you're just a little in love woh yeah
因为你正陷入浅浅的爱恋 噢耶
A little in love you are a little in love
浅浅的爱恋 你正浅浅地爱着
With someone - you're just like me
某个人——你就像我一样
Like me you're a little in love woh
像我一样浅浅地爱着 噢
Yeah a little in love
是啊 浅浅的爱恋
You know sometime you look somewhere
有时你望向某处
You're not alone but there's no-one there
看似不孤单 却空无一人
No-one to turn to
无人可倾诉
No-one to see
无人能懂得
The way you're feelin' you're just like me
你的感受与我如出一辙
You're just a little in love just a little
你只是浅浅地爱着 一点点心动
You're just a little in love just a little
你只是浅浅地爱着 一点点心动
You say you're willing to learn
你说你愿意去了解
You need a friend a friend who will help you
你需要一个朋友 一个能懂你的朋友
'Cos you're just a little in love woh yeah
因为你正陷入浅浅的爱恋 噢耶
A little in love you are a little in love
浅浅的爱恋 你正浅浅地爱着
With someone - you're just like me
某个人——你就像我一样
Like me you're in love woh
像我一样坠入爱河
Yeah a little in love
是啊 浅浅的爱恋
You're in love - woh yeah
你正爱着 噢没错
A little in love you are
你正浅浅地爱着
A little in love with someone
与某人陷入这浅浅爱恋
You're just like me
就像我的模样
A little in love
一点点心动
With someone you're just like me
对某个与我相似的人
Like me you're in love
像我一样坠入爱河
A little in love you are
你正浅浅地爱着
A little in love
一点点心动