00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c3074f480698ededf795339ad042c094.mp3
点击复制
Hell Hole - All Hallows' Eve/Scary Sounds/The Citizens of Halloween
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The window's dirty
窗户污浊不堪
The mattress stinks
床垫散发恶臭
This ain't no place to be a man
这绝非男子汉的容身之所
Ain't got no future
看不到未来
Ain't got no past
也寻不回过往
And I don't think I ever can
我想我永远都做不到
The floor is filthy
地板肮脏污秽
The walls are thin
墙壁单薄透风
The wind in howling in my face
狂风迎面呼啸
The rats are peeling
鼠群啃噬作响
I'm loosing ground
我正步步沉沦
Can't seem to join the human race
始终格格不入
Yeah
I'm living in a hell hole
我困在这人间炼狱
Don't want to stay in this hell hole
不愿在此苟活
Don't want to die in this hell hole
不甘就此葬送
Girl get me out of this hell hole
带我逃离这人间炼狱吧
I rode the jet stream
我曾乘着喷气气流
I hit the top
登上巅峰
I'm eating steak and lobster tails
享用牛排与龙虾盛宴
The sauna's drafty
桑拿房透着冷风
Ho ho ho ho
The pool's too hot
泳池热浪灼人
The kitchen stinks of boiling snails
厨房弥漫着煮蜗牛的腥膻
Ohh
The tax man's coming
税务员即将登门
The butler quit
管家已辞职离去
This ain't no place to be a man
这绝非男子汉的容身之所
I'm going back
我要回到
To where I started
最初开始的地方
I'm flashing back into my pan
往昔记忆在脑海中闪回
Yeah
It's better in a hell hole
在这地狱般的地方反而更好
You know where you stand in a hell hole
至少在地狱里你清楚自己的位置
Folks lend a hand in a hell hole
人们会在地狱里互相扶持
Girl get me back to my hell hole
带我回到属于我的地狱吧