New Light(Originally Performed by John Mayer) - Platinum Billboard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Charlotte Day Wilson/Ernest Dion Wilson/John Clayton Mayer/Matthew Adam Tavares
Composed by:Charlotte Day Wilson/Ernest Dion Wilson/John Clayton Mayer/Matthew Adam Tavares
I'm the boy in your other phone
我是你另一部手机里的男孩
Lighting up inside your drawer at home all alone
独自在你家中抽屉里发着微光
Pushing 40 in the friend zone
困在朋友区已近四十天
We talk and then you walk away every day
我们交谈后你总是转身离开
Oh you don't think twice 'bout me
噢 你从不曾为我犹豫
And maybe you're right to doubt me but
或许你的怀疑理所应当
But if you give me just one night
但若你愿给我一夜时光
You're gonna see me in a new light
你将看见全新的我
Yeah if you give me just one night
若你愿给我一夜时光
To meet you underneath the moonlight
让我们在月光下相遇
Oh I want a take two I want to breakthrough
我渴望重来 渴望突破界限
I wanna know the real thing about you
渴望触碰真实的你
So I can see you in a new light
让我重新认识你的模样
Take a ride up to Malibu
驱车前往马里布海岸
I just wanna stay to look at you look at you
只想静静凝望你身影
What would it matter if your friends knew
何必在意你朋友的眼光
Who cares what other people say anyway
何必在意他人闲言碎语
Oh we can go far from the end
我们可以携手远走高飞
And make a new world together baby
共同创造属于我们的新世界 亲爱的
'Cause if you give me just one night
只要你给我一个夜晚
You're gonna see me in a new light
你将看见全新的我
Yeah if you give me just one night
若你愿给我一夜时光
To meet you underneath the moonlight
让我们在月光下相遇
Oh I want a take two I want to breakthrough
我渴望重来 渴望突破界限
I wanna know the real thing about you
渴望触碰真实的你
So I can see you in a new light
让我重新认识你的模样
Yeah if you give me just one night
若你愿给我一夜时光
You gonna see me in a new light
你将看到不一样的我
Yeah if you give me just one night
若你愿给我一夜时光
To meet you underneath the moonlight
让我们在月光下相遇
What do I do with all this
我该如何面对这份情
What do I do with all this
我该如何面对这份情
Love that's running through my veins for you
为你沸腾的爱意在我血液里奔涌
What do I do with all this
我该如何面对这份情
What do I do with all this
我该如何面对这份情
Love that's running through my veins for you
为你沸腾的爱意在我血液里奔涌
What do I do with all this
我该如何面对这份情
What do I do with all this
我该如何面对这份情
Love that's running through my veins for you
为你沸腾的爱意在我血液里奔涌
What do I do with all this
我该如何面对这份情
What do I do with all this oh yeah
我该如何倾诉这份深情 哦耶