ちいさな秘密 - 石川小百合 (いしかわ さゆり)
词 : 吉冈治
曲 : 市川昭介
あなたに逢った
我曾想着
その日のうちに
在遇见你的
あげてもいいと
那天里
思ってた
送给你就好
いいじゃない
不是很好吗
いいじゃない
不是很好吗
结果はどうだって
不管结果怎样
终ってしまった
都还没有
ことじゃない
结束
だから
所以
その人の名は
我不会说
言えないわ
那个人的名字
その人の名は
那个人的名字
死んでも
即使我死去
死んでも
即使我死去
死んでも
即使我死去
言えないわ
我也不会说
恋してそうして
相恋 那样去做
弃てられたって
如果这是命运
悔んでないの
即使被抛弃
运命なら
我也不后悔
いいじゃない
不是很好吗
いいじゃない
不是很好吗
大人に
我已经
なれたから
成熟了
嫌いでえらんだ
这不是我讨厌
道じゃない
而选择的道路
だから
所以
その人の名は
我不会说
言えないわ
那个人的名字
その人の名は
那个人的名字
死んでも
即使我死去
死んでも
即使我死去
死んでも
即使我死去
言えないわ
我也不会说
短いようで
仿佛很短暂
长かったのね
实际却那么漫长
梦中ですぎた
我在迷醉中度过
爱の日々
那些相爱的岁月
いいじゃない
不是很好吗
いいじゃない
不是很好吗
しあわせ
如果这曾是
だったなら
幸福的话
明日は涙で
即使明天
おぼれても
会落下眼泪
だから
所以
その人の名は
我不会说
言えないわ
那个人的名字
その人の名は
那个人的名字
死んでも
即使我死去
死んでも
即使我死去
死んでも
即使我死去
言えないわ
我不会说