00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c320da44666027bbb0627f9bd83d7d28.mp3
点击复制
グッデイ!! (歌いわけ変えましたVersion) - V6 (ブイシックス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：コモリタミノル
曲：コモリタミノル
例えば見つめるだけで
比如仅仅凝视着你
分かることがある
就能明白某些事
君が多分その人だってさ
你大概就是那个人吧
目覚めた時から
自苏醒的那一刻起
自然に僕の傍に居る
你就自然在我身旁
それがなんだか凄く当たり前さ
不知为何觉得理所当然
在り来たりな言葉超えられず
无法超越老套的话语
何を求めていた？
究竟在追寻什么？
答えが見つからないあの日に
向找不到答案的那天
決別するよ
告别吧
君と始まる brand new day
与你共启崭新的一天
きっと未来は so so so cool
未来定会无比精彩
零れる輝きの瞬間 このまま
倾泻光芒的瞬间 就这样保持
星に願いを promises
向星辰许下诺言
永久に広がる good good good days
永远绵延的美好日子
繋いだココロなら
若心已紧密相连
ずっとほどかない
就永不分离
交差点の向こうで
在十字路口的对面
サンダルの君が手を振る
穿着凉鞋的你挥着手
二人隔てる距離がじれったい
分隔两人的距离令人急不可耐
新しい風に大きく深呼吸したら
迎着新风深深呼吸
見たことの無い季節へ駆け出すよ
奔向未曾见过的季节
優しさなんてどれも同じと
不愿认为所有温柔都相同
思いたくなかった
不愿这样想
君の気持ち感じとれる今
此刻能感受到你的心意
大切なんだ
才最为珍贵
二人ここから brand new day
两人从此启程崭新的一天
愛の鼓動が boom boom boom beat
爱的鼓动怦然作响
言葉はいらないよ
无需任何言语
ただ見つめてたい
只想凝视着你
光る翼で fly away
展开闪耀双翼飞翔
虹を描いて good good good days
绘出彩虹般的美好日子
どうしても君でなきゃ
若非是你绝对不行
あり得ないstory
不可能的故事
君と始まる brand new day
与你共启崭新的一天
きっと未来は so so so cool
未来定会无比精彩
零れる輝きの瞬間 このまま
倾泻光芒的瞬间 就这样保持
星に願いを promises
向星辰许下诺言
永久に拡がる good good good days
永远绵延的美好日子
繋いだココロなら
若心已紧密相连
ずっとほどかない
就永不分离
旅の途中で 道に迷ったなら
若在旅途中迷路
少し立ち止まって 空を見上げよう
稍作停驻 仰望天空吧
誰のおかげで 誰の優しさで
托谁的福 因谁的温柔
僕がここにいるのかを
才让我能在此处
考えてみよう
试着思考看看吧
自分で全部できると思ってた
曾以为能独自完成一切
でも仲間がいなけりゃ
但若没有伙伴相伴
寂しくなっちゃうよ
就会感到寂寞啊
独りよがりの僕にゃ丁度いいけど
对自以为是的我虽正合适
Oh ベイベー
哦 宝贝
隣に君がいなくちゃ困る
但身边不能没有你
一人上手の僕にゃ
对独行高手的我来说
もってこいだけど
虽是最佳拍档
Oh ベイベー
哦 宝贝
ここで泣いたら男が廃る
若在此落泪 男子汉的尊严就毁了
Oh yeah oh yeah oh yeah