게으름뱅이의 어느 날 아침 - 申升勋 (신승훈)
아침이라기엔 조금 늦은 시간에
在因为有点晚所以不能被称为清晨的时间里
나를 놓지 않으려는
和不想放开我的
잠의 요정과 헤어져
睡眠的精灵分手
상쾌한 아침
清爽的清晨
따뜻한 커피 한잔의 여유는
来一杯温暖的咖啡
모두 사라져 게을러져 버린 나
所有的悠闲都消失 变得懒惰的我
구름 한 점 없는 화창한 오늘 오후
一点云彩都没有的晴朗的今天下午
난 너를 만나기로 했지
我和你决定见面
언제나 항상 그곳엔
无论何时那地方
시원한 바람
都吹着凉爽的风
싱그런 햇살 신기한 오늘
清新的阳光照射的神奇的今天
난 네게 날아가
我飞向你
조그만 꿈을 안고서
拥抱着小小的梦想
그래 너와의 시간이 내게는
是啊 和你一起的时间对我来说
가장 행복한 순간
是最幸福的瞬间
내겐 너무나도 소중한 그대
对我来说十分珍贵的你
세상 그 무엇보다 아름다운
比世界上任何东西都更加珍贵的你
너와 함께 한 시간
是啊 和你一起的时间对我来说
내겐 너무나도 행복한 순간
是最幸福的瞬间
음 구름 한 점 없는
嗯 一点云彩都没有的
화창한 오늘 오후
晴朗的今天下午
난 너를 만나기로 했지
我和你决定见面
언제나 항상 그곳엔
无论何时那地方
시원한 바람
都吹着凉爽的风
싱그런 햇살 신기한 오늘
清新的阳光照射的神奇的今天
난 네게 날아가 조그만 꿈을 안고서
我飞向你 拥抱着小小的梦想
그래 너와의 시간이 내게는
是啊 和你一起的时间对我来说
가장 행복한 순간
是最幸福的瞬间
내겐 너무나도 소중한 그대
对我来说十分珍贵的你
세상 그 무엇보다 아름다운
比世界上任何东西都更加珍贵的你
너와 함께 한 시간
是啊 和你一起的时间对我来说
내겐 너무나도 행복한 순간 음
是最幸福的瞬间
라랄라 랄랄 라랄라 랄라
啦~
라랄라 라랄라라 라랄라
啦~
그래 너와의 시간이 내게는
是啊 和你一起的时间对我来说
가장 행복한 순간
是最幸福的瞬间
내겐 너무나도 소중한 그대
对我来说十分珍贵的你
세상 그 무엇보다 아름다운
世界上任何东西都更加珍贵的你
너와 함께 한 시간
和你一起的时间
내겐 너무나도 행복한 순간
对我来说是最幸福的时间
그래 너와의 시간이 내게는
是啊 和你一起的时间对我来说
가장 행복한 순간
是最幸福的瞬间
내겐 너무나도 소중한 그대
对我来说十分珍贵的你
세상 그 무엇보다 아름다운
世界上任何东西都更加珍贵的你
너와 함께 한 시간
和你一起的时间
내겐 너무나도 행복한 순간
对我来说是最幸福的时间