천재(feat. Haha) - Won Jang/Haha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:원장/Haha/나도진
曲:원장/Sam Ock
编曲:Sam Ock
I'mma make it no surprise yeah yeah
我一定会成功,这并不意外
One time for the grind all the dreamers
为所有追梦者欢呼一次
I'mma make it no surprise yeah yeah
我一定会成功,这并不意外
Star gazers fantasizers part timers
观星者、幻想家、兼职者
Hey you know me
嘿,你认识我
Can't give up because I got the bills
不能放弃,因为我有账单要付
숫자 계산만 하고 있지
只忙着计算数字
어지뤄어 아프네 오직
一切都乱了,真痛苦
I get the chills from thinking about it
光是想想就让我不寒而栗
생각만 또 하루 지나가네
想着想着一天又过去了
내일도 반복 I am robotic
明天也会重复 我像个机器人
잘 못하지만 한잔할래
虽然不擅长 但想喝一杯
내가 어쩌면 하는 일이 왜
我在做的事情为什么
꼬이는 것 같아 like everyday
总是感觉一团糟 就像每天一样
좋은 생각으로 시작하고
以积极的想法开始
Going after my goals till I go
追逐我的目标直到我到达
Soaring up high atmosphere
在高空中翱翔
하늘 높이 I shall not fear
飞向高空,我无所畏惧
하지만 인생은 달라지기 마련
但人生总是充满变化
실망이 나를 또 기달려
失望再次等待着我
고통이 나를 안겨줘
痛苦拥抱了我
서둘러 내일이 오길만
急切地等待着明天的到来
It's not coming fast enough
但它来得不够快
내일부터 나는 뭐를 할까
从明天开始,我该做些什么
생각에 잠겨 I remember
陷入回忆 我依然记得
너와 같이 보낸 시간들
与你共度的那些时光
이런 나를 그댄 받아줘
这样的我 请你接受
채워 주네 내텅 빈잔을
填满了我空荡的酒杯
바보바보라고 나는 느껴질때
当我感觉自己像个傻瓜时
그대만이 나를 천재라고
只有你称我为天才
모르겠지만 이 계산하는곳에
虽然我不明白 但在这片计算的天地中
항상 좋게 나를 응원해줘
你总是为我加油打气
언제 힘이 될수있을까
何时才能成为力量
이젠 자신을 위로할게
现在我要安慰自己
집에 가는 길 지켜봐줘 friend
回家的路请守护我,朋友
I be on my way here I go again
我在这里再次出发
I'mma make it no surprise yeah yeah
我一定会成功,这并不意外
One time for the grind all the dreamers
为所有追梦者欢呼一次
I'mma make it no surprise yeah yeah
我一定会成功,这并不意外
Star gazers fantasizers part timers
观星者、幻想家、兼职者
I'mma make it no surprise yeah yeah
我一定会成功,这并不意外
One love for the ones gave me courage
感谢那些给予我勇气的人
죽지 않아 너와나
我们不会倒下,你和我
죽지 않아 너와나
我们不会倒下,你和我
죽지 않아 너와나
我们不会倒下,你和我
죽지 않아 너와나
我们不会倒下,你和我
죽지않아 너와나
我们不会倒下,你和我
죽지않아 장원아
我们不会倒下,长元啊
내가 진짜가 아니라도
即使我不是真正的我
지금 이 순간은 진짜야
但此刻是真实的
장원아 장원아 장원아
张元啊 张元啊 张元啊
걱정마 걱정마 걱정마
别担心 别担心 别担心
그늘마저 인생이야
连阴影也是人生的一部分
인상피고 노래 불러 예
展开眉头 唱着歌 耶
돈워리 아 갓 츄 백
别担心 上帝会保佑你
이건 하나님 에게 배운 고백
这是向上帝学习的告白
내가 주를 택한 것이 아니요
不是我选择了主
주가 나를 택해 세웠다며
而是主选择了我
유턴없이 가 맨
一路向前 绝不回头
오늘은 야만 안 해
今天也不例外
아멘 아멘 아멘
阿门 阿门 阿门
나의 롸임 개 쩌는 오렌지 나무
我的地盘 橙树挺拔
봤지 난 눈치안봐 엉아 미쳤다구
你看 我不看人眼色 兄弟 我疯了
농구는 몰라도 조던은 알 듯
不懂篮球 但乔丹的名声我知道
언젠간 높은 곳에 서 껴 방구
总有一天我会站在高处
장원이 너는 천재야
张元 你是天才
애틀란타 천재야
亚特兰大的天才
천재 천재
天才 天才
Am I genius
我是天才吗
그래 천재야
是的 我是天才
No matter what they say make it brilliant
无论他们说什么 我都会让它闪耀
극찬에서 현실로 갈께
从赞誉回归现实
Your my 이문세
你是我的李茂生
넌 내게 Kanye West
你是我的Kanye West
Your my Bob Marley
你是我的Bob Marley
로직보단 장원이
比起Logic更爱张元英
형 무대 달궈놓게 빨리와
哥哥快来吧 舞台已经为你准备好了
Mapo to Atlanta got you first class
从麻浦到亚特兰大 给你头等舱
다 형꺼야
都是哥哥的
I'mma make it no surprise yeah yeah
我一定会成功,这并不意外
One time for the grind all the dreamers
为所有追梦者欢呼一次
I'mma make it no surprise yeah yeah
我一定会成功,这并不意外
Star gazers fantasizers part timers
观星者、幻想家、兼职者
I'mma make it no surprise yeah yeah
我一定会成功,这并不意外
One love for the ones gave me courage
感谢那些给予我勇气的人
죽지 않아 너와나
我们不会倒下,你和我
죽지 않아 너와나
我们不会倒下,你和我
죽지 않아 너와나
我们不会倒下,你和我
죽지 않아 너와나
我们不会倒下,你和我
I'mma make it no surprise yeah yeah
我一定会成功,这并不意外
One time for the grind all the dreamers
为所有追梦者欢呼一次
I'mma make it no surprise yeah yeah
我一定会成功,这并不意外
Star gazers fantasizers part timers
观星者、幻想家、兼职者
I'mma make it no surprise yeah yeah
我一定会成功,这并不意外
One love for the ones gave me courage
感谢那些给予我勇气的人
죽지 않아 너와나
我们不会倒下,你和我
죽지 않아 너와나
我们不会倒下,你和我
죽지 않아 너와나
我们不会倒下,你和我
죽지 않아 너와나
我们不会倒下,你和我
I'mma make it no surprise yeah yeah
我一定会成功,这并不意外
One time for the grind all the dreamers
为所有追梦者欢呼一次
I'mma make it no surprise yeah yeah
我一定会成功,这并不意外
Star gazers fantasizers part timers
观星者、幻想家、兼职者
I'mma make it no surprise yeah yeah
我一定会成功,这并不意外
One love for the ones gave me courage
感谢那些给予我勇气的人
죽지 않아 너와나
我们不会倒下,你和我
죽지 않아 너와나
我们不会倒下,你和我
죽지 않아 너와나
我们不会倒下,你和我
죽지 않아 너와나
我们不会倒下,你和我