하소연 (Complaining) - 동물원 (动物园)
사랑만 하며 살기에도
爱着活着
짧은 것이 인생이라 말하지
人生短短
하지만 사랑 한 번 못한
但是一次也没有爱过的
내 인생은 너무나도 지루해
我的人生实在是太枯燥无味
예전에 떠난 여자에게
对以前离开的女人
전활 걸어 만나자고 말할까
要不要打个电话约见个面
용기를 내서 지나가는
要不要鼓起勇气
여자에게 말이라도 건 낼까
对以前的女友说说话
변함없이 하루 해가 가면
没有变化的一天太阳下山的话
내 방엔 긴 침묵뿐
我的房间只有长长的沉默
외로움이 친구처럼
孤单就像朋友一样
느껴지는 이 밤 워~
感受的这一夜
그 누군가가 곁에
要是有人
있었으면 정말 좋겠네
在身边的话就好了
혼자만의 삶을 살아가지 않도록
为了不独自一人生活
내 마음 줄 수 있는
有可以给我心的
그런 여자가 있으면 좋겠어
那种女人就好了
사랑한다고 말해 줄
有对我说爱我的
여자가 있으면 더 좋겠어
女人就更好了
친구들 모두 아름다운 여자들과
朋友们都和漂亮的女人
행복하기만 하는데
在幸福地过着
아직도 나는 차창 밖을 바라보며
我现在还是看着车窗外
예쁜 여잘 찾고 있어
想拥有美丽的女人
변함없이 하루 해가 가면
没有变化的一天太阳下山的话
내 방엔 긴 침묵뿐
我的房间只有长长的沉默
외로움이 친구처럼
孤单就像朋友一样
느껴지는 이 밤 워~
感受的这一夜
그 누군가가 곁에
要是有人
있었으면 정말 좋겠네
在身边的话就好了
혼자만의 삶을
为了不独自
살아가지 않도록
一人生活
내 마음 줄 수 있는
有可以给我心的
그런 여자가 있으면 좋겠어
那种女人就好了
사랑한다고 말해 줄
有对我说爱我的
여자가 있으면 더 좋겠어
女人就更好了
사랑만 하며 살기도
虽然人们都说
짧다고 남들은 말하지만
相爱话生活也会变短
사랑도 한 번 못한
一次也没有爱过的
내 인생은 너무나 지루해
我的人生实在是太枯燥无味
내 마음 줄 수 있는
有可以给我心的
그런 여자가 있으면 좋겠어
那种女人就好了
사랑한다고 말해 줄
有对我说爱我的
여자가 있으면 더 좋겠어
女人就更好了
내 마음 줄 수 있는
有可以给我心的
그런 여자가 있으면 좋겠어
那种女人就好了
사랑한다고 말해 줄
有对我说爱我的
여자가 있으면 더 좋겠어
女人就更好了
라라라라 라라라 라라라
啦~
라라라 라라라
啦~
라라라라 라라라 라라라
啦~
라라라 라라라
啦~
라라라라 라라라 라라라
啦~
라라라 라라라
啦~