00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c3990c8ddd9876b7995cd868b1c4d264.mp3
点击复制본능적으로 (本能) - 윤종신/Swings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：윤종신
曲：윤종신
본능적으로 느껴졌어
本能地感觉到了
넌 나의 사람이 된다는 걸
你将成为我的人
처음 널 바라봤던 순간
第一次注视你的瞬间
찰나의 전율을 잊지 못해
无法忘记那刹那的颤栗
Oh oh oh oh oh oh
좋은 사람인진 모르겠어
不知道你是不是个好人
미친 듯이 막 끌릴 뿐이야
只是疯狂地被你吸引
섣부른 판단일지라도
即便这可能是仓促的判断
왠지 사랑일 것만 같아
不知为何 总觉得这就是爱情
Oh oh oh oh oh oh
내가 택했던 그녀를 난 믿겠어
我选择相信我所选择的她
내가 택했던 그 밤을
我选择的那个夜晚
내 생 최고의 사랑일지
或许这是我生命中最美好的爱情
미친 사랑의 시작일지
或许是疯狂爱情的开始
해봐야 아는 게 사랑이지
只有尝试过才知道什么是爱情
이제 우리 시작할까
现在我们开始吧
Oh oh oh oh oh oh
운전 하다가 널 봤는데
开车时我看到了你
사고가 날 뻔했어
差点出了事故
좋아 파란 불이 떴어
还好绿灯亮了
너에게 나는 go했고
我朝着你奔去
그 S line에 난 자석처럼 끌려
在那S线路上，我像磁铁一样被吸引
나도 모르게 침을 한 방울 흘려
不知不觉间，我流下了一滴口水
오해하지마 나는 속물 아냐
别误会 我不是那种势利的人
사랑을 가능케 하는 건 본능이야
让爱情成为可能的是本能
우연인지 운명인지
是偶然还是命运
나는 너의 앞에 왔어
我出现在了你的面前
계산 같은 건 전부
像算计之类的一切
다 은행에 다 맡겨
都交给银行去处理
내가 택했던 그녀를 난 믿겠어
我选择相信我所选择的她
내가 택했던 그 밤을
我选择的那个夜晚
내가 택했던 그 밤을 못 믿겠어
我无法相信我选择的那个夜晚
그 황홀했던 순간을
那令人心醉神迷的瞬间
내 생 최고의 사랑이든
不管这是我此生最美好的爱情
미친 사랑의 시작이든
还是疯狂爱情的开始
절대 후회는 없을 거야
我绝对不会后悔的
이제 우리 시작할까
现在我们开始吧
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh