Mirror Kissers - The Cribs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:The Cribs
You aren't allowed to say that you're
你没资格自称
Better
高人一等
You aren't allowed to say that cos
你不配这样说因为
You're the hipster type the type whoa oh
你不过是装模作样的伪文青
You've got a lot to say but don't
你总是滔滔不绝却刻意
Mention
回避
The mirror kissing ways of the hipster
那些自恋做作的虚伪把戏
Type the type whoa oh
就是这种类型 哇哦
You aren't allowed to say anything
你无权评头论足
We kicked around down water lane
我们曾漫步水巷
But you're not all all there
你却心不在焉
You aren't allowed to say anything
你无权评头论足
You left me on the street talking to
留我独对街边
Drains
排水沟倾诉
Cos you're not all all there
毕竟你神志不清
You aren't allowed to say that you're
你没资格自称
Better
高人一等
You aren't allowed to say that cos
你不配这样说因为
You're the hipster type the type whoa oh
你不过是装模作样的伪文青
You've got a lot to say but don't
你总是滔滔不绝却刻意
Mention
回避
The mirror kissing ways of the hipster
那些自恋做作的虚伪把戏
Type the type whoa oh
就是这种类型 哇哦
You aren't allowed to say anything
你无权评头论足
We kicked around down water lane
我们曾漫步水巷
But you're not all all there
你却心不在焉
You aren't allowed to say anything
你无权评头论足
You left me on the street talking to drains
留我独对街边沟渠自语
Cause you're not all all there
因你神志不清
You aren't allowed to say that you're better
你休想自称高人一等
You aren't allowed to say that cause you're the hipster type the type whoa oh
你无权这般自诩 不过是附庸风雅之辈
You've got a lot to say but don't mention
你总是滔滔不绝 却绝口不提
The mirror kissing ways of the hipster type the type whoa oh
那些谄媚逢迎的虚伪做派
You like to tell yourself that I'm nobody
你总爱自欺欺人 说我一文不值
I think you must have known I'd make you sorry
想必你早该知道 我会让你追悔莫及
You like to tell yourself that I'm nobody
你总爱自欺欺人 说我一文不值
I think you must have known I'd make you sorry
想必你早该知道 我会让你追悔莫及
You aren't allowed to say that you're better
你休想自称高人一等
You aren't allowed to say that cause you're the hipster type the type whoa oh
你无权这般自诩 不过是附庸风雅之辈
You've got a lot to say but don't mention
你总是滔滔不绝 却绝口不提
The mirror kissing ways of the hipster type the type whoa oh
那些谄媚逢迎的虚伪做派