00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c3b021cf40de296b36b7e730ef9122d0.mp3
点击复制
恋の涙 - aiko (あいこ)
作詞：aiko
作曲：aiko
編曲：島田昌典
悔しい位に我慢をした
强忍着后悔
涙がついにこぼれて
终于眼泪决了堤
くしゃくしゃになった髪の毛も
开始乱蓬蓬的发型
顔ももうかまわないから
脸蛋也开始变得不重要
あなたの隣の場所はあたしの眠れる丘
你身旁的场所是我能沉睡的山丘
潜み構えるものから包みこんでくれる腕
从隐藏的地方将我环抱的臂弯
最後に返した鍵の赤い糸は昔より
虽然最后归还的钥匙上系着的红绳
きつく優しく馴染んでいたのに..
比从前系得更紧更加贴合
もう顔も上げられない
再也无法昂起头
落ちる涙 恋の涙
滴落的眼泪 恋爱的眼泪
何度呼んでも足りないあなたの名前
你的名字再怎么呼唤也不足够
強めにつぶった目の奥には
在紧紧闭上的眼睛里
広がった星の海と
满眼的星辰和海洋
一度おじぎして笑ってくれた
有一次谦逊的冲我笑了
あなたの特別な顔
你与众不同的容颜
あくびばっかりの朝に 少しだけしびれた足
哈欠连天的早晨 有点麻痹的脚
心に決めてた事をひとつづつ整理して
将内心决定的事情一件一件整理好
自分に言い聞かせても許せない
不能容忍给自己辩解
今すぐに逢いたくても もう動かない
就算现在就想见到你 也动弹不得
時は涙 枯れる程流したら奇跡は起きる？
难道眼泪流尽 就能发生奇迹？
あなたの隣の場所はあたしの眠れる丘
你身旁的场所是我能沉睡的山丘
潜み構えるものから包みこんでくれる腕
从隐藏的地方将我环抱的臂弯
最後に返した鍵の赤い糸は昔より
虽然最后归还的钥匙上系着的红绳
きつく優しく馴染んでいたのに..
比从前系得更紧更加贴合
もう顔も上げられない
再也无法昂起头
落ちる涙 恋の涙
滴落的眼泪 恋爱的眼泪
何度呼んでも足りないあなたの名前
你的名字再怎么呼唤也不足够