00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c3dc2cef01840ea8db0faf36a1ac1277.mp3
点击复制
너의 집 앞 (If I) - 김수현
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：와사비사운드(Wasabii Sound)/강경아/윤경
曲：와사비사운드(Wasabii Sound)/강경아
네 향기가 가득한
充满你的香气
너의 집 앞에 오면
来到你家门前
한참 동안 망설이다
犹豫徘徊了好久
처음 손 잡았던
第一次牵手的
그날의 설레임 여전한데
那天悸动依然如昔
혹시 너를 볼 수 있을까
或许能再见你一面吗
웃으며 인사 할 수 있을까
能否微笑着打招呼
바보 같은 기댈 하며
做着傻瓜般的期待
뒤돌아 서는데
当我转身离去时
저 멀리서 네 모습 보인다
远远地看见你的身影
곱게 빗어 넘긴 머리도
精心梳理的秀发依旧
수줍게 웃던 그 미소도
羞涩微笑的模样依旧
그대론데 예전모습 그대론데
还是从前那个你 一如往昔
지금 네 옆에는 내가 아닌 다른 사람
现在你身边的人却不是我，而是另一个人
혹시 네가 나를 볼까봐
生怕你会看到我
저 골목 사이로 나를 숨기고
我躲在那条小巷之间
바보처럼 눈물이나 뒤돌아 서는데
像个傻瓜般流泪转身离去
저 멀리서 네가 날 부른다
从远处传来你呼唤我的声音
곱게 빗어 넘긴 머리도
精心梳理的秀发依旧
수줍게 웃던 그 미소도
羞涩微笑的模样依旧
그대론데 예전모습 그대론데
还是从前那个你 一如往昔
지금 네 옆에는 이젠 내가 아닌 다른 사람
只是如今站在你身旁的 已不是我而是别人
나 없이도 웃고 있는 네 모습이
看着没有我也能绽放笑容的你
행복해 보여서 너무나 예뻐서
幸福的模样如此美丽 让我心醉又心碎