Stitches (Future Bass) - 程白白
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱:Shawn Mendes
Got a feeling that I'm goin' under
我感觉自己正逐渐沉沦
But I know that I'll make it out alive
但我确信自己终将涅槃重生
If I quit calling you my lover
若我能不再视你为爱人
And move on
重新启程
You watch me bleed until I can't breathe
你冷眼旁观我鲜血淋漓,直至无法呼吸
Shaking
颤抖不止
Falling onto my knees
无力地跪倒在地
And now that I'm without your kisses
而今,没有了你的亲吻
I'll be needin' stitches
我需要缝合伤口
I thought that I'd been hurt before
我曾以为自己饱尝伤痛
But no one's ever left me quite this sore
却从未有人让我如此心痛难当
Your words cut deeper than a knife
你的言语比刀锋更锐利,刺痛我心
Now I need someone to breathe me back to life
现在我需要有人让我重获生命
Got a feeling that I'm goin' under
我感觉自己正逐渐沉沦
But I know that I'll make it out alive
但我确信自己终将涅槃重生
If I quit calling you my lover
若我能不再视你为爱人
And move on
重新启程
You watch me bleed until I can't breathe
你冷眼旁观我鲜血淋漓,直至无法呼吸
Shaking
颤抖不止
Falling onto my knees
无力地跪倒在地
And now that I'm without your kisses
而今,没有了你的亲吻
I'll be needin' stitches
我需要缝合伤口
Trippin' over myself aching
我踉跄跌倒 疼痛难忍
Begging you to come help
恳求你回身施援手
And now that I'm without your kisses
而今,没有了你的亲吻
I'll be needin' stitches
我需要缝合伤口
Just like a moth drawn to a flame
我如飞蛾扑向火光
Oh you lured me in I couldn't sense the pain
你引我入局 我却未察觉伤痛
Got a feeling that I'm goin' under
我感觉自己正逐渐沉沦
But I know that I'll make it out alive
但我确信自己终将涅槃重生
If I quit calling you my lover
若我能不再视你为爱人
And move on
重新启程
You watch me bleed until I can't breathe
你冷眼旁观我鲜血淋漓,直至无法呼吸
Shaking
颤抖不止
Falling onto my knees
无力地跪倒在地
And now that I'm without your kisses
而今,没有了你的亲吻
I'll be needin' stitches
我需要缝合伤口
Trippin' over myself aching
我踉跄跌倒 疼痛难忍
Begging you to come help
恳求你回身施援手
And now that I'm without your kisses
而今,没有了你的亲吻
I'll be needin' stitches
我需要缝合伤口
Needle and the thread
针与线
Gonna get you outta my head
誓要将你逐出我心间
Needle and the thread gonna wind up dead
针线纠缠,终将走向终结
Needle and the thread
针与线
Gonna get you outta my head
誓要将你逐出我心间
Needle and the thread gonna wind up dead
针线纠缠,终将走向终结
Needle and the thread
针与线
Gotta get you outta my head
我必须将你逐出我的思绪
Needle and the thread gonna wind up dead
针线纠缠,终将走向终结
Needle and the thread
针与线
Gotta get you outta my head
我必须将你逐出我的思绪
Get you outta my head
将你逐出我心
You watch me bleed until I can't breathe
你冷眼旁观我鲜血淋漓,直至无法呼吸
Shaking
颤抖不止
Falling onto my knees
无力地跪倒在地
And now that I'm without your kisses
而今,没有了你的亲吻
I'll be needin' stitches
我需要缝合伤口
Trippin' over myself aching
我踉跄跌倒 疼痛难忍
Begging you to come help
恳求你回身施援手
And now that I'm without your kisses
而今,没有了你的亲吻
I'll be needin' stitches
我需要缝合伤口
And I'll be I'm without your kisses
我正逐渐失去你的吻
Yeah I'll be needin' stitches
是的 我心伤难愈 需要缝补
And I'll be I'm without your kisses
我正逐渐失去你的吻
Yeah I'll be needin' stitches
是的 我心伤难愈 需要缝补