How Come U Don't Call Me Anymore (Explicit) - Prince
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I keep your picture beside my bed
你的照片仍放在我枕畔
And I still remember everything you said
你说过的话我字字未忘
I always thought our love was so right
曾坚信我们的爱完美无缺
I guess I was wrong
原来只是我痴心妄想
I always thought be by my side
以为你会永远相伴
Mama now you're gone
亲爱的 如今你已远走他方
What I wanna know baby what we had was good
我想知道 亲爱的 那段时光多美好
How come you don't call me anymore
为何你不再与我联系
Yeah
Listen
I still light the fire on a rainy night
雨夜我仍会点燃火光
I still like it better when you holding me tight
仍怀念你紧拥我的温暖
Now hold it
Everybody said everybody said that
所有人都说 所有人都说
We should never part
我们不该分离
Oh yeah
I always did think we looked kind
我总以为我们看起来如此般配
Of cute together myself
连我自己都这么觉得
Say to me baby baby baby why
告诉我吧亲爱的 为何
Why do you wanna go and break my heart
为何你要狠心将我伤透
All I wanna know baby what we had was good
我只想知道 我们曾经的美好
How come you don't call me anymore
为何你不再与我联系
Why don't you call me girl
为何不再联系我 女孩
Sometimes it feels like I'm gonna die
有时痛苦得仿佛快要窒息
If you don't call me mama girl you gotta try
若你不来电 亲爱的 请至少尝试一次
Down on my knees beggin' you please please
我跪地祈求 恳请你 求求你
Why can't you call me sometime baby yeah
为何不能偶尔联系我 亲爱的
Just one lousy dime baby
哪怕只花一枚硬币的时间
Why can't you call me sometime
为何你从不主动来电
Oh no no
哦 不 不要这样
Why on earth can't you just pick up the phone yeah
究竟为何你就不愿拿起电话
You know I don't like being alone
你明知我惧怕独处的煎熬
Why
为何
Why must you torture me
为何你要折磨我
Why you gotta torment me so
为何你让我如此煎熬