You're Sixteen - Johnny Burnette/The Kings Of Rhythm
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ooh you come out of a dream
你如梦般翩然而至
Peaches and cream
如蜜桃奶油般甜美
Lips like strawberry wine
双唇似草莓酒般醉人
You're sixteen
芳龄十六
You're beautiful and you're mine
如此美丽 且属于我
You're all ribbons and curls
发间丝带轻舞飞扬
Oh what a girl
多么美好的姑娘
Eyes that twinkle and shine
眼眸如星辰闪烁
You're sixteen
芳龄十六
You're beautiful and you're mine
如此美丽 且属于我
You're my baby you're my pet
你是我的挚爱 我的珍宝
We fell in love on the night we met
相遇那夜便坠入爱河
You touched my hand my heart went pop
轻触你指尖 心弦震颤
And ooh when we kissed we could not stop
相拥而吻 情难自禁
You walked out of my dream
你从梦中翩然而至
Into my arms
落入我怀抱
Now you're my angel divine
如今你是我神圣的天使
You're sixteen
芳龄十六
You're beautiful and you're mine
如此美丽 且属于我
You're sixteen
芳龄十六
You're beautiful and you're mine
如此美丽 且属于我
You're sixteen
芳龄十六
You're beautiful and you're mine
如此美丽 且属于我
Oh you're my baby you're my pet
哦 你是我的挚爱 我的珍宝
We fell in love on the night we met
相遇那夜便坠入爱河
You touched my hand my heart went pop
轻触你指尖 心弦震颤
Ooh when we kissed we could not stop
相拥热吻时我们难舍难分
You walked out of my dreams and into my car
你从梦境走入我的车中
Now you're my angel divine
如今你是我神圣的天使
You're sixteen you're beautiful and you're mine
十六岁的你如此美丽 只属于我
Well you're sixteen
十六岁的你
You're beautiful and you're mine
如此美丽 且属于我