《Someday Dreamer》幻梦追光者---飒露
词曲 美颜水
演唱 飒露
Midnight dripping on my skin
午夜凉意轻抚我的肌肤
quiet where the stars begin
星辰升起之处万籁俱寂
Breathing in a silver haze
呼吸间漫入银白薄雾
lost inside these empty days
终日虚度,沉溺空洞光阴
You were never really there
你从未真实陪伴身旁
still I feel you in the air
可你的气息始终萦绕四方
Like a whisper made of blue
像一抹幽蓝化作耳畔低语
every dream leads back to you
每场梦境,归途皆是你
Don't wake me...
别将我唤醒……
don't let the daylight know.
别让天光打碎这份幻境
I'm floating,
我正漂浮游离
where broken feelings glow.
破碎心事在此静静泛起微光
Someday, dreamer...
心怀期许的造梦人……
meet me where the sky falls slow.
在暮色缓缓垂落之地与我相见
Stay here, nearer...
留在我身边,再靠近一点……
even if you never know.
纵使你永远不会知晓这份心意
Soft hearts fading,
柔软心意慢慢消散
echoes in the afterglow.
余霞里只剩层层回响
Someday, dreamer...
心怀期许的造梦人……
don't let me wake alone.
别留我一人从梦里清醒
Shadows dancing on the wall
斑驳光影在墙面翩跹起舞
heaven feels so beautiful.
这般光景宛若天堂,温柔动人
Every silence sings your name
每一寸寂静都在轻唤你的名字
nothing ever stays the same.
世间万事,皆无法恒久不变
If tomorrow turns to rain
倘若明日大雨倾盆落下
I'll be dreaming you again.
我仍会在梦里与你重逢
Paper moons and crystal seas
纸折明月,澄澈琉璃海面
holding all my memories.
封存我全部的思念过往
Close your eyes...
闭上双眼……
hear the quiet breathing.
聆听彼此轻柔的呼吸
No goodbye...
无需道别……
only gentle leaving.
只有温柔的悄然别离
Someday, dreamer...
心怀期许的造梦人……
find me where the night still grows.
在夜色绵长无尽之处寻我
Slowly, deeper...
慢慢沉沦,愈陷愈深……
where nobody else can go.
一处无人能抵达的秘境
If this world forgets our souls,
倘若世界遗忘了你我的灵魂
I'll still bloom beneath the snow.
我仍会于白雪之下悄然盛放
Someday, dreamer...
心怀期许的造梦人……
I'll be where your heartbeat goes.
我会奔赴你心跳所在的方向