00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c3f7e8a5c2a967c608a3babb8da2b979.mp3
点击复制Little Drummer Boy - Bob Dylan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Come they told me
他们告诉我前来朝拜
Pa rum pa pum pum
鼓声咚咚响
A newborn king to see
去觐见新生的王
Pa rum pa pum pum
鼓声咚咚响
Our finest gifts we bring
献上最珍贵的礼物
Pa rum pa pum pum
鼓声咚咚响
To lay before the king
虔诚地呈于君王面前
Pa rum pa pum pum
鼓声咚咚响
Rum a pum pum
咚 哒 咚 哒
Rum pa pum pum
咚 啪 咚 哒
So to honor him
为献上敬意
Pa rum pa pum pum
鼓声咚咚响
When we come
当我们前来
Little baby
小小的圣婴
Pa rum pa pum pum
鼓声咚咚响
I am a poor boy too
我亦是贫寒少年
Pa rum pa pum pum
鼓声咚咚响
I have no gift to bring
我无贵重礼物可献
Pa rum pa pum pum
鼓声咚咚响
That's fit
这微薄
To give a king
献给君王
Pa rum pa pum pum
鼓声咚咚响
Rum pa pum pum
咚 啪 咚 哒
Rum pa pum pum
咚 啪 咚 哒
Shall i play for you
我当为您奏响
Pa rum pa pum pum
鼓声咚咚响
On my drum
以我简陋的鼓
Yoi da adash
献上微薄心意
Pa rum pa pum pum
鼓声咚咚响
The ass
驴与羔羊
And lamb kept time
也随节拍应和
Pa rum pa pum pum
鼓声咚咚响
I played my drum for him
我为他击鼓奏响
Pa rum pa pum pum
鼓声咚咚响
I played my best for him
倾尽所能献君王
Pa rum pa pum pum
鼓声咚咚响
Rum pa pum pum
咚 啪 咚 哒
Rum pa pum pum
咚 啪 咚 哒
Then he smiled at me
他对我报以微笑
Pa rum pa pum pum
鼓声咚咚响
Me and my drum
我与我的鼓