本字幕由TME AI技术生成
民国八十五年的一月中
我们在光炎爱盲服务中心的录音室外
看着眼睛弱视的玉缝操控着机器
在为义工夏继光录音
夏一光的工作是为盲友们录制有声书
啊 请准备
哀悼乳房作者西西
红泛书店出版
这套录音带是由天主教光业爱盲服务中心制作
这是第一卷
由夏一光录制
欢迎收听
等一下 嗯
这是第一卷
VV的音再重一点
好 变成减
好 好 OK 好
再一次 好 从头
哈 嘿
好 你再来了 哈
好 请准备
哀悼乳房作者西西
红泛书店出版
这套录音带是由天主教光严爱盲服务中心制作
这是第一卷
有夏怡光录制
欢迎收听
很好哦
好 请准备
本书荣获一九九二年中国时报开卷十大好书
一九九二年联合报读书人最佳书匠
作者简介
西西
原名张掖
广东中山人
一九三八年生于上海
香港葛亮宏学院毕业
曾任教职
现专事文学创作与演讲
勿让座 嘿
你不要 快哦 快
那一你都吃掉哦
在录音室里
坐着战战兢兢的夏一光
录音室外
则是不厌其烦的控音师玉凤
他们两人共同要完成一本有声书的录制
夏一光是前年考进了光炎爱盲服务中心的智工
进入光言
他先后做过点字乐谱跟录制有声书的工作
这位目前服务于华航的空服员
其实第一个义务性的服务工作
并不是在光炎爱芒服务中心开始的
开始讲起
我最早当职工的时候是
嗯
民国七十九年
我开始当我第一个职工
那个时候是我在动物园当职工
OK 很奇怪啊
因为在那以前
我没有想过当职工是因为在那以前
我们公司的飞的频率很高
我一个月没有休息到几天
然后从那时候
我们公司开始人变得比较多一点
然后他我们就变得说我休假日很多
然后我休假日一多
刚开始的时候
我真的不晓得我到底要干什么
然后有一次很偶然的机会
我就在报纸上看到动物园真墓义工
那我想说
好啊
台北市立动物园从来没去过
好吧
那反正有空的时间嘛
啊
那就去动物嘛
那就去针目一下
ok
我就在那儿开始了我的第一个职工
其实我记得是七十九年的四月开始
然后我在那边
我觉得很很快乐
然后会接触到很多小朋友大朋友
会告诉他们一些事情
那时候我就觉得
嗯
做职工真的是一件很有意思的事情
所以接着有人跟我说
还有其他地方有做职工
所以我接着又去做了一个其他地方的职工
ok 然后接着
接着我就要
就是因为这样子
从从做职工
觉得他又可以消磨我的时间
我们讲的很坦白
我们不要说的很很恶心
或者是说怎么样啊
我多么伟大的志向
为人群服务
就我自己私利而已
他就是消磨我的时间
可是我从消磨时间当中
我有所获得
从民国七十九年开始
夏宜光先后担任过动物园的导览工作
以及国家两厅院的职工
而最早他的动机只是纯粹为了消磨时间
可是做着做着
除了消磨时间以外
他竟然也意外的收获了不少
于是当他在报纸上看到光延爱盲服务中心招募录音智工的时候
他就报名参加甄选
就看到光年因为光言
它是每一年七月的第一个礼拜天
它会公开征目
它不是像说
你想要去
你就可以来参加
ok 所以我想
大概在那以前
我从来没有看到过光严的真目的东西
所以我一直也没有来报考官员
就
就在一个好巧不巧的机会里面
哎
这个也是这样
随便翻翻
翻翻到了
那已经是民国
就是前年吧
八十
现在八五
八十三年
我八十三年因为这个样子
当然第一个动机
就像大家上一次听到的
说录音
没有错
我确实是被录音这两个东西吸引过来的
在那事实上
在那儿之前
我曾经有参加过青大的网友录书
青大他们也有办一个帮盲友录书的
可是那是在自己在家里录
自己在家里拿一个录音机录
那个感觉跟你今天我正式成为光年
在录音室里面录
那完全不相同
因为你拿一个录音机录啊
而且只要你自己有空的时间录
你很容易会怠惰
真的 你可能
而且旁边会有很嘈杂的环境
那
而且你会觉得说
你没有办法控制那个品质
你可能常常觉得自己录的不是很好
而且有的时候你甚至自以为录的很好
可是事实上并不然
因为没有人从旁边听
好
就是因为这样子
因为说起来也很好笑
又是因为私利
因为有人说我的声音还不错
所以会觉得说
为什么没有人去找我配音呢
ok
就是因为有这样子从小就有这样子的憧憬
所以我看到光影他有有录音组
而且是有人要控音的
所以我想说
好 那我要来
我要来考
所以我八十三年看到了
我就抱着我的梦想OK
还是一样啊
就是抱着我自己个人当初说
嗯 想要配音
那既然不能够去当演员
不能够进配音这种工作
那这样子来帮盲人录个书
也算性质相似了
所以
我就在这个
在这个动机之下
充满好奇心的动机
然后也满足我个人这种表现欲望
好了
我们这样子说
我就来了
我就来考试
八十三年
结果我没考上
我没有考上录音组在在光延爱盟服务中心的职工一共是分成三组
一组是录制有声书
一组是音乐点字
另外一组则是在宅服务
也就是去盟友家里去做个人的服务
结果八十三年七月
没有考上录音组的夏宜光选择了他的第二志愿
做了音乐点字的工作
因为现在一般市面上没有
没有我们看的歌谱啊
流行歌曲的歌谱
几乎没有点子的
然后
不然就是我不晓得是为数不多还是怎么样
就
苏先希望说
能够让网友能够接触到很多的一般市面上流行歌曲啊
或那些
所以他成立了这个组
对呀
我们来这边做的事情
就是我们看的简谱
我们把它keyin进去
然后它会有一套城市
它会把它转换成点字乐谱
那我们在去年的christmas
就是八民国八四年的christmas
我们出了我们
我们点字组的第一册的点字乐谱
对 我们 我们出
正式做完了
出
然后我们现在继续再往下做
做我们的第二本
那这就是光影的三个组
当初最主要是想考录音组
很不幸
惨遭滑铁卢
我没有考上
然后
所以我那个时候
我就进了点字组
可是就我感觉
几乎来报考的
几乎都是想进录音组
几乎都是想进录音组
那所以我想
在这之中
因为他们要听你的咬字
他们要听你的音色
然后他们要听你的声音表现
这种种
那我第一年没有考上
后来苏先有跟我讲
因为我的思师很容易不分
其实那个对
那个部分
就是说
因为我们平常一般人讲话
你不会去注意到这么多
那呼噜呼噜呼噜就呼噜过去了
那你明明可能晓得这应该是诗
或者明明晓得应该是诗
可是因为你自己讲话上的方便
你可能就这就会真的会成为丝尸不分卷舌不卷舌的问题
OK
那是我第一年大大惨遭滑铁卢最大原因
可是一年以后
他又再度参加录音组的侦试
然后很顺利的考进了录音组
成为这个最热门的小组之中正式的一员
而在夏宜光加入了录制有声书的行列以后
他才真正的了解到
原来在光延爱蒙服务中心录书可不是一件轻松的差事
每一个坐进录音室的录音制工
几乎都免不了一再NG的经验
我想
你常常当你满怀热血
想要觉得说你的声音是很美妙
能够露出一些好东西的时候
可是你没想到
你进到这边来
你发现你以前讲的完全的方法完全的都不对
然后你常常会被他们砍
被他们砍
没有错
你当然会有一点挫折感
我相信每个人都会有
那只是对我来讲
我想
或许我脸皮比较厚吧
因为我觉得说
今天我既然来这边录
然后他们就是希望能够有最好的品质让网友能够听到
所以今天他来恩基你
事实上
我觉得他是在帮你的忙
他给我这种感觉
所以
虽然我常常被恩姬
不止玉凤
另外一位控音的百妹
也是这样子
我在他们两个人的指挥之下
我常常被恩姬
可是我觉得没有关系
但我觉得
我觉得没有关系
我觉得他们只是要在把他们的工作做得完美
那相对的
我觉得我可以从中学到东西
对不对
我可以
我可以知道今天咬字又不对了
我又没有注意到哪些事情
或者说
语调上面又有问题了
这也是帮助你自己成长啊