Machine (with Herbie Hancock) - Josh Groban/Herbie Hancock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Arranged by:Eric Mouquet/Josh Groban
Produced by:Eric Mouquet/Josh Groban
Rising above tension below
冲破重重迷雾向上攀升
Learn from the in-between
在混沌中汲取智慧
Blinded by trust asleep to the truth
曾被信任蒙蔽 对真相沉睡不醒
Awakened by disbelief
终因怀疑而觉醒
Somewhere I found strength in my soul
在灵魂深处寻得力量
Still you refuse to see
你却始终拒绝看清
Are you sure I'm not all right
你怎能断言我不清醒
'Cause lately I've been feeling fine
因我近来心境澄明
Every lifeline leads its own way to the heavens
每条生命线都通往自己的天堂
But I have seen you run in circles unforgiven
而我却见你在无尽的循环中徘徊
Is there anything in this world that can make you stop
这世上可有什么能让你停下脚步
Oh you're a machine
你就像一台机器
A world of your own
活在自己的世界
Hollow inside
内心空洞
Careful when worlds collide
当世界碰撞时 请小心
I'm filling my life
我正在充实我的人生
With all it can hold
承载着所有可能
Carry it on with pride
骄傲地继续前行
Are you sure I'm not all right
你怎能断言我不清醒
Cause lately I've been feeling fine
因为最近我感觉很好
Every lifeline leads its own way to the heavens
每条生命线都通往自己的天堂
But I have seen you run in circles unforgiven
而我却见你在无尽的循环中徘徊
Is there anything in this world that can make you stop
这世上可有什么能让你停下脚步
Oh you're a machine
你就像一台机器
The sun's still above
骄阳依旧当空照
All the rain that's coming down
任骤雨倾盆而下
And I can feel the clouds drifting away
我见云开雾渐散
And now the sky is open wide
此刻天幕尽舒展
Turn the light on and you will see things
点亮心灯方见真
So much clearer ohh
万物澄明如许
But there's no heart oh there's no heart
奈何君心已冰封
And I've spent all this time feeling something you can't feel at all
我耗尽时光感知 你永远不懂的悸动
You're a machine
你如同冰冷的机器
Oh you're a machine
你就像一台机器