00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c439e1e6449a64aa4ffc22ef71bf1db9.mp3
点击复制
LINK WORLD - 寺島惇太/斉藤壮馬/畠中祐/八代拓/五十嵐雅/永塚拓馬/内田雄馬
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：三重野瞳
曲：AstroNoteS
Welcome to link world一緒に 歌い笑い踊れ
欢迎来到连接世界 一同歌唱欢笑起舞
(Are you ready? say ho-ho)
（准备好了吗？一起高呼）
(Wow)prismっしょ
（哇）棱镜共舞
(Wow)(uh hey hey)
(Wow)(hey hey)smileっしょ
（哇）（嘿 嘿）笑容共聚
(せーので calling 一条シン)
（齐声呼唤 一条新）
Heart のすぐそばで so sparking(バチコン)
心间迸发璀璨火花（砰咚）
衝撃ジャンボリィな出会いでした
这场冲击性的相遇堪称奇迹
プリズムに(キラリン)
棱镜折射（闪闪发亮）
導かれて(ホイホイ)
指引方向（嘿哟）
抱きしめられすくすくスタァ
被拥抱后飞速成长的明星
(太刀花ユキノジョウ)
（太刀花雪之丞）
一人で抱え込んだ past days(ドシタ?)
独自背负过往的岁月（沉重吗？）
覚悟は枷になってたけどもう change
觉悟曾如枷锁但此刻已蜕变
ねぇ 逃げてたら(no no)未来の shining(oh yeah)
若选择逃避（不可）未来的光辉（哦耶）
こぼれ落ちるから
终将悄然流逝
(香賀美タイガ)
（香贺美大河）
憧れの前を歩ける漢に
渴望成为能迈向憧憬之地的勇者
なりたいんだ (イイネ)
想要证明（多棒）
なってやるぜ(なっちゃえ)
定要实现（冲吧）
俺だけの祭が start
专属我的庆典已启程
(十王院カケル)
（十王院翔）
平々凡々なんて(チャッラ)
平凡无奇的日子（甩开）
門前払いしちゃって(てって)
全都拒之门外（走开）
欲しいのは happy☆
心中渴望唯有快乐星光
(We are SePTENTRION)
君と僕らの世界つなgo(go go)
将你我的世界紧紧相连（冲冲）
未だ今だこの瞬間(だっしょ)
此刻正是关键瞬间（没错）
遥彼方(alright)
跨越遥远彼方（来吧）
上昇中(わっしょい)
不断攀升（嘿咻）
Vive 前線(最前線)
活力前线（最前线）
その重そうな荷物貸して?(hi yeah)
那沉重的行囊要帮忙吗？（嗨耶）
両手が free になれば fly
双手解放就能展翅翱翔
リアルな話をすれば
若用现实角度来说
スマイルだけでいい(問題ない)
只需保持微笑就好（没问题）
勝つには(フッフー)
想要胜利（呼呼）
敵知れ(フッフー)
洞察敌情（呼呼）
進むためのパワーは
前进所需的动力正是
(ドンピシャで)
（完美契合）
愛だろ(フッフー)夢だろ(フッフー)
爱与梦想（呼呼）
君と僕らの showtime プリズム
属于你我的闪耀时刻 棱镜
(鷹梁ミナト)
（鹰梁凑人）
身体も心も広げて(open)
尽情舒展身心（敞开）
涙の味は消してあげようね
拭去泪水的苦涩滋味吧
シュワッ
唰啦
隠れてた(てった)
藏匿的（闪现）
キラトキメキ(キランッ)
璀璨光芒（闪耀）
見つけられた morning♪
已在清晨被发现
(西園寺レオ)
（西园寺玲央）
私らしく
保持真我本色
ありのままでいてもいい?
以最自然的姿态存在
微笑んだり(ニッコリ)
展露微笑（灿烂）
癒されたり(ホッコリ)
获得治愈（温暖）
分かち合えたらいいな
若能共享此刻便足够
(涼野ユウ)
（凉野优）
クールキャラでいきたいゼ
保持冷酷形象才最帅
(アッハ)
（哈哈）
はぁ?別にそんなことないし
才没有那种打算呢
(ないし)
（才没）
あぁもうワガママ言うな
别再任性妄言啦
(We are SePTENTRION)
君と僕らの理解つなget(たいよ)
让你我的理解紧紧相系（渴望）
そばにいるよいつだって(今も)
永远陪伴在你身旁（此刻亦然）
魂に(alright) ブッ刺さる(ドッコン)
直击灵魂（来吧） 深深烙印（咚锵）
Nice 前線(最前線)
美妙前线（最前线）
それを僕らは愛と呼ぼう(OK)
让我们将此定义为爱（认可）
未来永劫語り継ごう
让未来永远传颂这份羁绊
真面目な話
认真地说
ここからどこまで飛びたい?
你想从这里飞向多远？
教えて
告诉我吧
少し泣いてたっぷり眠ったら
尽情哭泣酣眠之后
無理なことは置いて捨てて
将不可能之事全部抛却
身軽でいこう
轻装上阵吧
(Uh hey hey)(hey hey)
(Are you ready?)
(せーので叫ぶぞ
（齐声高喊
『We are SePTENTRION』)
『我们是北斗七星』）
君と僕らの世界つなgo
将你我的世界紧紧相连
未だ今だこの瞬間
此刻正是关键瞬间
遥彼方(alright)
跨越遥远彼方（来吧）
上昇中(わっしょい)
不断攀升（嘿咻）
Vive 前線(最前線)
活力前线（最前线）
その重そうな荷物貸して?(hi yeah)
那沉重的行囊要帮忙吗？（嗨耶）
両手が free になれば fly
双手解放就能展翅翱翔
リアルな話をすれば
若用现实角度来说
スマイルだけでいい(マジでいい)
只需保持微笑就好（真的足够）
敵には(フッフー)花束(フッフー)
献给劲敌（呼呼） 鲜花礼赞（呼呼）
踵に勇気装着(yes OK)
足跟装载勇气前行（认可）
必ず(フッフー)到着(oh yeah)
必定抵达（呼呼）终点（哦耶）
君と僕らの link world
属于你我的连接世界
君と僕らの showtime プリズム
属于你我的闪耀时刻 棱镜
(Say ho say yes say hello)
（呼喊吧 回应吧 问候吧）
(Wow)prismっしょ
（哇）棱镜共舞
(Wow)(uh hey hey)
(Wow)(hey hey)smileっしょ
（哇）（嘿 嘿）笑容共聚
(せーのでラストに
（最终齐声宣告
『We are SePTENTRION』yeah)
『我们是北斗七星』耶）