00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c44fdb65ae3c8e1aa112a2482cad4701.mp3
点击复制
그러길 바래 - 乌龟组合 (거북이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
많이 바쁘더라도 내생각 해줄래
即使再忙 也请想着我
아주 조금만 너만 난 믿고
哪怕只有一点点 我也只相信你
너만 보잖아
我只看着你
뭐든 함께하고 싶고
无论什么，我都想和你一起
추억도 만들고 싶고
也想一起创造回忆
항상 마주보고만 싶어 나
我总是想和你面对面
너를 보면 따뜻하고 슬플 땐
看到你时，感到温暖，难过时
기대 울 수도 있고
也许会失望地哭泣
항상 믿어주는 사람이길 바래
希望你永远是那个信任我的人
내가 잡고 있는 너의 예쁜 손
我握着你那美丽的手
꽉 잡은 두 손 나의 거친 손
紧紧握住的双手 我那粗糙的手
내게 웃고 있는 예쁜 네 미손
对着我微笑的你那美丽的手
항상 여기선 우릴 지켜선
总是在这里守护着我们
밝은 태양처럼 항상 빛났어
像明亮的太阳一样，总是闪耀着
붉은 노을처럼 분위기 있어
像红色的晚霞一样，充满氛围
무지개처럼 찬란도 했어
像彩虹一样，也曾灿烂过
황홀해지는 기분만 있어
只是有种心醉神迷的感觉
갖고 싶은 뭐든 해주고 싶고
想为你实现所有愿望
먹고 싶은 거 하고 싶은 거
想吃的东西，想做的事情
다 해주지 못해도 좀 봐주고
就算我无法全都为你做到 也请你多多包容
이해해주고 배려해주고
理解我，体谅我
화난 모습 뒤엔 슬픈 내 눈물
愤怒的表情背后 是我悲伤的泪水
표현할 수 없는 나의 무뚝뚝
无法表达的我 如此木讷
그런 나를 귀엽게
希望你能觉得这样的我很可爱
바라보는 세상에서
在这注视的世界里
제일 예쁜 네 얼굴
你那张最为美丽的脸庞
내가 기쁠 때 나만큼
当我开心时，希望你也像我一样
웃어줘 네 어깨만큼
笑得灿烂，像你的肩膀一样宽广
힘들 땐 따뜻한 말 잊지 말고
疲惫的时候 别忘记温暖的话语
많이 바쁘더라도 내생각 해줄래
即使再忙 也请想着我
아주 조금만 너만 난 믿고
哪怕只有一点点 我也只相信你
너만 보잖아
我只看着你
너의 맘을 내게 모두
你的心全都给我吧
다 달라고 다그치지는 않아
我不会强求全部
거짓 사랑 아닌 행복만이
只希望不是虚假的爱情，而是幸福
우릴 기다려 주길 바라고 또 원하고
能等待我们，我既希望又祈求
원하는 걸 다 주진 마 내가 해줄 걸
不要把我想要的都给我，我会为你付出
남겨놔 마지막 사랑이라 나 믿을게
留下这最后的爱，我相信
널 믿을래 내 사람 함께 할 추억
我会相信你，我的爱人，一起创造的回忆
내 사랑 널 그릴래
我的爱，我会描绘你
정신없이 바빠 깜빡할 수도
忙得晕头转向 或许会有所疏忽
알고 있어도
即使知道
지나칠 수도 있겠지만
或许会忽略过去，但是
그렇다고 또 변해 가는 건
但希望你能明白 我并没有改变
아니라는 걸 알아주길 바래
这并不意味着我会改变
나의 진심을 오직 너만 지킬
只希望你能守护我的真心
내 뚝심을
我的这份执着
너를 위해 뿌리를 심을 세상에서
为了你 在这世界扎根
제일 넓은 가슴을
最宽广的胸怀
내가 기쁠 때 나만큼
当我开心时，希望你也像我一样
웃어줘 네 어깨만큼
笑得灿烂，像你的肩膀一样宽广
힘들 땐 따뜻한 말 잊지 말고
疲惫的时候 别忘记温暖的话语
많이 바쁘더라도 내생각 해줄래
即使再忙 也请想着我
아주 조금만 너만 난 믿고
哪怕只有一点点 我也只相信你
너만 보잖아
我只看着你
뭐든 함께하고 싶고
无论什么，我都想和你一起
추억도 만들고 싶고
也想一起创造回忆
항상 마주보고만 싶어 나
我总是想和你面对面
너를 보면 따뜻하고 슬플 땐
看到你时，感到温暖，难过时
기대 울 수도 있고
也许会失望地哭泣
항상 믿어주는 사람이길 바래
希望你永远是那个信任我的人