00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c45ed4d024fa01c8960e6645cf71a62d.mp3
点击复制さよならストレンジャー - くるり (团团转)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：岸田繁
曲：岸田繁
滲む汗目覚めたら
当渗出的汗水将我唤醒时
懐かしい声がする
耳边传来怀念的声音
真っ暗な昼休み
在漆黑的午休时光里
気の抜けたサイダー流し込む
将没了气泡的汽水一饮而尽
流し込む
一饮而尽
踏み切りをくぐり抜け
穿过平交道口的栅栏
歩くのも喋るのも
无论是行走还是交谈
どんどん遅くなってく
都变得越来越迟缓
あの頃僕らは
那时的我们啊
スニーカー脱ぎ捨て
甩掉脚上的运动鞋
テレビの中から飛び出して行った
从电视机里纵身跃入现实世界
腑抜けた腰も破いた地図も
疲软无力的腰身和撕破的地图
テレビの中僕は息絶えてた
电视机里的我早已停止了呼吸
夏が来る窓を開けた
夏日来临 推开窗户
世界が見えるのは
能窥见外界景象的
受話器からだけなのさ
只剩电话听筒的缝隙
心からありがとう
从心底由衷感激
紫陽花に同情流し込む
将同情注入绣球花中
流し込む
注入其中
さよならさよなら
再见了 再见了
君の顔日食みたい
你的容颜宛如日食般
記憶が遠くなってく
记忆逐渐变得模糊
さよならストレンジャー
再见了陌生人
風鈴の音
风铃的声响
テレビの中はもぬけのから
电视机里只剩空荡的躯壳
さよならストレンジャー
再见了陌生人
錆びた合鍵
生锈的备用钥匙
真昼の空へ取られてしまった
被正午的天空尽数吞噬
さよならストレンジャー
再见了陌生人
さよならストレンジャー
再见了陌生人
さよならストレンジャー
再见了陌生人
さよならストレンジャー
再见了陌生人
其他人正在听的歌