So I'm Gone - Ruchir/NGO/Croosh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't wait around forever
我无法永远原地等待
I got moves to make
我有太多路要闯
Moves to make yeah
太多路要闯啊
I just hope you understand that
只愿你能明白
I hope that you relate
盼你能感同身受
You relate
感同身受
And I'm on the grind like all of the time
我时刻都在拼搏奋斗
But you want me to be calling you mine
你却要我许下承诺
But see girl I can't I can't
但亲爱的 我做不到 真的做不到
Baby I cannot be your man
宝贝 我无法成为你的依靠
Be your man no
成为你的依靠 不
I'm way too young
我还太年轻
I'm way too driven
野心太盛
Living too fast within these speed limits
在生活的快车道上疾驰
Speed limits
疾驰
And so I'm gone so I'm gone baby
所以我选择离开 亲爱的
I'll run into you later on later on
我们终会再相遇
But for now girl I gotta go
但现在我必须启程
You want this for life for life girl
你想要一生一世 亲爱的
I just want tonight
而我只要此刻
I just want tonight
而我只要此刻
You say that I'm cold say that I'm cold
你说我太过冷漠
I think you may be right may be right
或许你是对的
But I'm over giving f**ks about
但我已不再纠结于
The things I can't control
那些无法掌控的事
Hope you understand
希望你能理解
I gotta get back on the road
我必须重新上路
Skrrt skrrt
引擎轰鸣
Skrrt skrrt yea and I'm gone
呼啸而去 我已远走
I'm gone gone yeah
消失无踪
I'm way too young I'm way too driven
我太年轻 抱负太盛
Living too fast within these speed limits
在生活的快车道上疾驰
Speed limits
疾驰
And so I'm gone so I'm gone
所以我离开了 离开了
Baby I'll run into you later on
宝贝 我们以后会再相遇
Later on
以后
But for now girl I gotta go
但现在我必须启程
I'm way too young I'm way too driven
我太年轻 抱负太盛
Living too fast within these speed limits
在生活的快车道上疾驰
And so I'm gone
所以我选择离开
Baby I'll run into you later on
宝贝 我们以后会再相遇
But for now girl I gotta go
但现在我必须启程
By the way girl I gotta go
顺便说一声 我该走了
By the way
就此别过
I'm way too young I'm way too driven
我太年轻 抱负太盛
Living too fast within the speed limit
在限速内疾驰人生
And so I'm gone
所以我选择离开
Baby I'll run into you later on
宝贝 我们以后会再相遇
But for now girl I gotta go
但现在我必须启程