デザート・シアター - きくおはな/きくお (Kikuo)/花たん (花糖)
词:きくお
曲:きくお
ラララ ラララ
啦啦啦 啦啦啦
ラララ ラララ
啦啦啦 啦啦啦
ラララ ラララ
啦啦啦 啦啦啦
ララララ
啦啦啦啦
夢を見ていた
梦中见到的
枯れ果てた大地
枯竭的大地
そびえる塔
耸立的高塔
霧が出ていた
雾气显现
あなたの雨で
用你的雨水
潤うから
予以滋润
嗚呼
啊
行かないで この劇場から
不要离开这个剧场
泣いて 抱いて 私のために
哭泣吧 拥抱吧 为了我
朽ち果てた身体集めて
收集枯萎的身体
夜の底で 生まれ変われる
在深夜里得以重生
溺れてゆく 星の果てで
沉溺在星空的尽头
ここは
在这里
ラララ ラララ
啦啦啦 啦啦啦
ラララ ラララ
啦啦啦 啦啦啦
ラララ ラララ
啦啦啦 啦啦啦
ララララララ
啦啦啦 啦啦啦
鎖まみれの 方舟に乗って
乘上被封锁的方舟
崖を目指す
向悬崖进发
波に打たれて 待っていたの
即便被波涛拍打也等待着
あなたの血を
你的鲜血
オオ
哦哦
気づかせて これは夢だと
让我意识到这是个梦吧
堕ちてゆくの 冷たい夜へ
向冰冷的黑夜堕落吧
朽ち果てた頭の中で
在腐朽的头脑中
あなただけを 求めていたの
只渴望你一个人
ずっとここで 星の底で
永远在这里 在星空深处
ここは
在这里
行かないで この劇場から
不要离开这个剧场
生きて 死んで 私のために
生存吧 死亡吧 为了我
朽ち果てた 心集めて
收集枯萎的内心
夜の底で 待ち続けてる
在深夜里继续等待
紅い口を 潤わせて
滋润红色的嘴唇
ここは 果て
这里就是终点
ラララ ラララ
啦啦啦 啦啦啦
ラララ ラララ
啦啦啦 啦啦啦
ラララ ラララ
啦啦啦 啦啦啦
ララララララララ
啦啦啦啦啦啦啦啦