00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c4cfcd08f6f8fc7253e980b820017cf6.mp3
点击复制
The Archer Awakens - Archer's Theme - 郑东河/NCSOUND
词：GUSU Kang/Eunsuk Song
曲：Dongha Ahn
编曲：Dongha Ahn/Jamie Christopherson
If I could
如果我能
Just save you
只为拯救你
I need to
我需要
Keep you in my sight
将你留在我的视线里
Aim for the heart
瞄准心脏
어둠을 홀로 걷지 않도록
为了不让你独自在黑暗中行走
같은 곳을 향해 있어 두렵지않아
我们朝着同一个方向前进，不再害怕
침묵 속에 커져 가는 고통과
在沉默中不断加剧的痛苦
절망의 눈을 향해서 활을 겨눈다
朝着绝望的眼眸 拉满弓
멈춰 설 수 없어
无法停下脚步
We stand together
我们并肩而立
남겨진 숙명 네 영혼을
为了守护你留下的命运和灵魂
언제라도 지켜 낼 수 있게
无论何时 都能将你守护
어둠을 뚫고 길을 열어
穿透黑暗，开辟道路
달빛에 서린 꿈을
月光中凝结的梦想
다시 이어 갈 수 있도록
为了能够再次继续
어디라도 네 뒤엔 내가 있어
无论你在哪里，我都会在你身后
저 빛을 겨눈 활이
那瞄准光芒的箭
절망을 뚫고 별이 된다
穿透绝望，化作星辰
Aim for the sinners
瞄准那些罪人
Aim for the center
瞄准中心
모든 게 끝이 난 것 같을 때
当一切似乎都已结束时
손에 쥔 것들을 놓지 말고 지켜내
紧握手中的一切 守护到底
사라져 가는 희망의 조각을
为那逐渐消逝的希望碎片
다시 찾을 수 있게 화살을 당긴다
再次找到它们 我拉满弓弦
멈춰 설 수 없어
无法停下脚步
We stand together
我们并肩而立
남겨진 숙명 네 영혼을
为了守护你留下的命运和灵魂
언제라도 지켜 낼 수 있게
无论何时 都能将你守护
어둠을 뚫고 길을 열어
穿透黑暗，开辟道路
달빛에 서린 꿈을
月光中凝结的梦想
다시 이어 갈 수 있도록
为了能够再次继续
어디라도 네 뒤엔 내가 있어
无论你在哪里，我都会在你身后
저 빛을 겨눈 활이
那瞄准光芒的箭
절망을 뚫고 별이 된다
穿透绝望，化作星辰
Aim for the sinners
瞄准那些罪人
눈 감아 귀 기울여 봐
闭上眼睛，仔细聆听
무엇 하나 영원 하진 않아
没有什么会永恒不变
하지만 널 지킬 거야
但我会守护你
I'll keep you safe in day or night
无论白天黑夜 我都会护你周全
어둠을 뚫고 빛이 되어 날아
穿透黑暗 化作光芒飞翔
오직 너를 위한 한발
只为你迈出的一步
승리를 위해 활을 겨눠
为了胜利，拉弓瞄准
끝나지 않은 story
未完结的故事
다시 이어 갈 수 있도록
为了能够再次继续
어디라도 네 뒤엔 내가 있어
无论你在哪里，我都会在你身后
저 빛을 겨눈 활이
那瞄准光芒的箭
절망을 뚫고 별이 된다
穿透绝望，化作星辰
Aim for the sinners
瞄准那些罪人