모자랐어 부족했어 널 사랑한 시간들이
缺少 不足 爱你的时间
말로 표현 못한 아쉬움 다 어떡하나
不能用说话表达的可惜都该怎么办
참 행복했고 더 부자였어
非常幸福而且更富裕了
니 손을 꼭 잡을때면
抓住你的手的时候
세상 모든 걸 다 가진 사람 안 부러웠지
不羡慕拥有世界的所有的人
이어폰 하나씩 나누어 끼고 늘 같이 듣던 노래
带上耳机一起听歌的时候
몰랐어 그땐 이렇게도 아픈 노래가 될 줄
那时候不知道会成为这么悲伤的歌
깊은 밤 슬픈 노랫소리가 들려 들려
深夜里能听到悲伤的歌声
두 귀를 막아도 두 눈을 감아도
堵上耳朵 闭上双眼也是
이 가슴 속에 울려 날 울려
这心让我哭泣
정든 사람아 잡아도 뒤 돌아갈 걸 알기에 더
爱情啊我知道抓住也是会转身离开
나를 슬프게 만드는 깊은 밤 노래야
让我悲伤的深夜里的歌声
괜찮았어 참 대단했어 너라는 사람 말야
没关系你是非常厉害的人
세상 어디에도 찾지 못할 단 하나뿐인
在世界的任何地方都不能找的唯一一个人
잊지 말라며 울먹이던 그 밤 그 뜻 모를 이야기
哭泣着说不要忘记的那天晚上的故事
몰랐어 그땐 이렇게도 아픈 너였다는걸
那时候不知道你会这么疼痛
깊은 밤 슬픈 노랫소리가 들려 들려
深夜里能听到悲伤的歌声
두 귀를 막아도 두 눈을 감아도
堵上耳朵 闭上双眼也是
이 가슴 속에 울려 날 울려
这心让我哭泣
정든 사람아 잡아도 뒤 돌아갈 걸 알기에 더
爱情啊我知道抓住也是会转身离开
나를 슬프게 만드는 깊은 밤 노래야
让我悲伤的深夜里的歌声
깊은 밤 슬픈 노랫소리가 들려 들려
深夜里能听到悲伤的歌声
두 귀를 막아도 두 눈을 감아도
堵上耳朵 闭上双眼也是
이 가슴 속에 울려 날 울려
这心让我哭泣
정든 사람아 잡아도 뒤 돌아갈 걸 알기에 더
爱情啊我知道抓住也是会转身离开
나를 슬프게 만드는 깊은 밤 노래야
让我悲伤的深夜里的歌声
너를 못 잊게 만드는 깊은 밤 노래야
不能忘记你的深夜里的歌声