00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c4e1eeb4d38dc804d6762da6e17f57ba.mp3
点击复制
White Fox - m.o.v.e
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：motsu
曲：t-kimura
A man walkin' in the forest
一名男子漫步于森林之中
The lullaby forest
安眠之森
静かな森のようなメロデイ一と気配で
以宛如静谧森林般的旋律与气息
アナタをふんわりと包んであげる
将你温柔地包裹其中
風は白月は蒼夜の艷
风为白月为苍夜色妖娆
吐息は流線
吐息化作流线
真っ白な狐がほら夢をほどく
看那纯白的狐狸正解开梦境之锁
眠る君の頬にキスをして眺めてる
亲吻沉睡中你的脸颊静静凝望
孤独すぎたから暖かさ惜しまない
因太过孤独而毫不吝惜温暖
My baby boy気をつけて
我的宝贝男孩请当心
甘い魔法はたった一つの嘘でも
甜蜜魔法哪怕只是一个小小的谎言
消えてしまうからね
也会即刻消散无踪
The lullaby forest the lullaby forest
安眠之森 安眠之森
燈されるぺきフレイム厳かで綺麗
应被点亮的火焰庄严而美丽
どこかでセキレイ寂しそう
某处鹡鸰鸟显得如此孤寂
謡うフレイズ冷たい湖の畔で
在冰冷湖畔吟唱的语句
優しくとりまいた繭のような空気に
在这温柔环绕如茧般的空气之中
目を閉じ浮かんでいるキミと私
闭目浮现出你与我的身影
時は永遠秘密のドア開けてぼら
时间永恒开启秘密之门
舞台はサイレン卜
舞台已然寂静无声
真っ白な狐がいま舞い上がってく
纯白的狐狸此刻翩然起舞
愛はカゲロウ
爱如蜉蝣般短暂
けれど誰もが追いかけてく
然而世人皆为之追逐不休
独り生きるには寒すぎるこの街
独自生存于这过于寒冷的城市
My baby boy気をつけて
我的宝贝男孩请当心
甘い魔法はたった一つの嘘でも
甜蜜魔法哪怕只是一个小小的谎言
消えてしまうからね
也会即刻消散无踪
The lullaby forest the lullaby forest
安眠之森 安眠之森
つぶやく子守唄のように
如同轻声哼唱的摇篮曲
この愛この愛をそっと抱きしめてoh la la
将这份爱这份爱悄然紧拥入怀
そうそしてシーンは寓話
于是场景化作寓言
湖にあらわるは
湖中显现出
金のナイフと銀のナイフを持つ
手持金刀与银刀的
水の精ほほえみ一つ
水之精灵嫣然一笑
兵士は誘惑にユウラ
士兵在诱惑中摇曳
そいつです僕のナイフは
这就是我的刀刃
そっと手を伸ばしたとき
当悄然伸手触碰之际
急に舞台パッと暗転
舞台骤然陷入黑暗
You know what's aoing on
你可知晓其中玄机
眠る君の頬にキスをして眺めてる
亲吻沉睡中你的脸颊静静凝望
孤独すぎたから暖かさ惜しまない
因太过孤独而毫不吝惜温暖
My baby boy気をつけて
我的宝贝男孩请当心
甘い魔法はたった一つの嘘でも
甜蜜魔法哪怕只是一个小小的谎言
消えてしまうからね
也会即刻消散无踪
The lullaby forest the lullaby forest
安眠之森 安眠之森
The lullaby white fox and the lullaby forest
安眠白狐与安眠之森
The lullaby forest
安眠之森