Move On - BE:FIRST
词:SKY-HI
曲:SKY-HI/Sunny Boy
ウワベの綺麗な言葉は必要ない
我不需要流于形式的赞美
取り繕い媚び売る時間が
掩饰自我讨好他人
もったいない
不过是在浪费时间
見え透いた未来で何がしたいの?
想要在清晰可见的未来做些什么
もし変えれるならどうなりたいの?
要是能够改变又想成为怎样的自己
増えるだけの荷物はもうbye-bye
是时候和一再增加的负担说再见了
Hurry up かっ飛ばす
快一点 我们将一飞冲天
ボーッと待ってたってどうなる?
呆愣在原地等待又有什么意义
ほらone time for your mind
来吧 这一次就跟随自己的心吧
フラフラしてちゃ
再犹豫不决下去
すぐタイムアップ
很快就要没有时间
トラブルも上等
麻烦接踵而来正合我意
乱気流が濃厚
空中的湍流越发的浓厚
銀河系のその先まで
直至抵达银河系的尽头
見逃さずにlock on
都不要错过 将目光锁定我吧
汚れたキックスにほつれたTシャツ
脏污的运动鞋 脱线的T恤
スーツにタイでも心にB-Stance
即便穿着西装打着领带 心中也会坚持自己的立场
あるがまま踊れlife is freestyle
随心所欲地舞蹈吧 人生就像是即兴演唱
正解?ナニソレ?知らねぇ
正确答案?那是什么 我才不管
Get a move on
I got myself
I got I got myself
Move on
I got myself
I got I got myself
中身も見ず箱だけ見てpick
不看内在只看外表便做出了选择
使い捨てのピックじゃ
然而这样一次性的选择
持ったってワンシーズン
只会维持短暂的一季
どうせ全部デタラメなら心で探せ
反正全都是一片胡言 那就用自己的心去寻找吧
楽しくやれなきゃno
不能让自己快乐的话那便毫无意义
ヤツらはどうせ咲いてから見る
反正他们总是只能看到最终结果
桜はいつか散る事を知る
樱花也知晓自己终将凋谢的宿命
刹那燃やして灰になる
燃烧刹那的生命之火化为灰烬吧
その時まで情熱が今迸る
直至那一刻到来 热情于此刻喷薄而出
I don't give a **** about it all
もう止まる気ないサーキット
电路已经再也无法停下来
エンジン噴かしたまま
发动引擎
アクセル踏めないなら今サヨナラ
若是不能踩下加速器 那么现在就再见了
過去も未来も全て今の残像
过去 未来 一切都是当下的残像
That's blink of an eye
例えこれが刹那の夢でも
即便这不过是一场刹那之梦
I'm totally going for broke
この心の赴くままに
奔赴心之所向
I got I got myself
Are you ready?
夢の向こうにnow touchdown
此刻抵达梦想的彼岸 我们触地得分
Move on
I got myself
I got I got myself
Move on
I got myself
I got I got myself