00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c518938b8f145b26a2ea4ecdab244ee2.mp3
点击复制OG Flow (Feat. JJK) - Kor Kash/JJK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KOR KASH/JJK
曲：Ourealgoat
이제 첫걸음 뗐지만 대우받아 마치 OG
虽然现在只是迈出第一步，但待遇却像OG一样
그들의 영향을 받고 컸어
我是在他们的影响下长大的
결국 알아보지
最终还是能认出来的
없는 건 돈인데도
虽然缺的是钱
못 내려놓는 자존심
但那无法放下的自尊心
그러다가 좆 된다네
这样下去就会完蛋的
좆 되는 건 나의 Flow지
不行的是我的节奏
난 영혼까지 갈아서 Rhyme을 짜
我倾尽灵魂编织韵律
그래야 겨우 잠을 자
只有这样我才能安心入睡
내 걸 지키는 삶을 살아
过着守护自己所爱的生活
몇 개는 내려놨으나
虽然放弃了一些东西
쉽게 못하지 아무나
但这可不是谁都能轻易做到的
내 Sound Cloud는 잠수함
我的SoundCloud就像潜水艇
항상 준비해 다음을 말이야
时刻准备着迎接下一个挑战
내 건 최신식
我的东西是最新潮的
동시에 Classic s**t
同时也是经典之作
날 가리려 해도
即使他们试图掩盖我
잠시일 뿐 마치 개기 일식
那也只是暂时的，就像日食一样
여전히 보고 배워 그들의 방식
我依然在观察和学习他们的方式
취향이 꽤나 변했어도 입맛은 한식
即使我的喜好已经改变，但口味仍然是韩式
난 한 시도 방심 안 하지 구린 순간 끝
我从不放松警惕，任何糟糕的时刻都会结束
처음엔 눈치만 보겠지만
起初可能只是互相试探
다음은 주마등
接下来是走马灯
OG 같은 신인 나
我 是如同OG般的新人
Fresha Kasha Baby
어쩌면 신인 같은 OG 나
也许像新人一样的OG我
Fresha Kasha Baby
어쩌면 신인 같은 OG
也许像新人一样的OG
허나 이 짜임새를 고민
但我会思考这种编排
내 짜임새를 보니
看看我的编排
올게 오지 좋은 게 좋으니
该来的总会来，好的就是好的
바라던 것들을 하나씩
一个接一个地实现我的愿望
이뤄내고 있어 곧이곧대로 해서
正在一一实现，一切按部就班
내 방식은 오직 OG
我的方式唯有OG
내 움직임을 봐 마치 OG
看看我的行动 宛如OG
배운 적이 없어 씨발 그런 포기
从未学过 **的放弃
뿌리쳐내 달콤한 유혹의 손짓
挥开那甜蜜诱惑的手势
내 방식은 오직 OG
我的方式唯有OG
내 길을 걸어가지 보고 배운 대로
我走着自己的路，如我所学那般
계속 밀고 나가 여태 해 온 대로
继续向前推进，如我一直以来那样
만족 안 해 메모장이 빼곡해도
即使备忘录满满，我仍不满足
버티는 건 쉬워졌지 대롱대롱
坚持变得容易，尽管摇摇晃晃
꿈만 같던 게 이젠 너무 당연해
曾如梦般的事，如今变得再平常不过
가치를 올려가 절대 없어 파격 세일
提升价值，绝不打折出售
하지만 OG 볼 때는 난 갖춰
但当看到OG时，我会整理好自己
예의 마치 상견례
像初次见面一样，保持礼貌
얘넨 작년에 도움도 까먹네
他们连去年帮过忙都忘了
지킬 건 지키고 배울 건 배워
该守护的守护，该学习的就学习
이 말은 즉 재연으로
这句话的意思就是重现
나지 않는단 거야
不会重演
끝까지 더 개겨
直到最后更加努力
결국 내가 전하는 결이 Makes the way
最终我传达的决心会开辟道路
부정하려 하지 마 원래 이런 게임
别试图否认，这本来就是这样的游戏
느그들 벌이 뻔히 보여
你们的把戏我看得一清二楚
Boi I got dat 천리안 s**t
小子，我有千里眼这玩意
벌이뿐이겠냐 뻔히 보여
这招数显然一眼就能看穿
그 캐릭터로 몇 년이 갈지
用这种角色能撑几年呢
느그들 팬덤 몰이 팔로우 정리할 때
当你们忙着整顿粉丝团和关注列表时
입금 내역을 정리하지
我会整理我的入账记录
내게 힙합은 태도고
对我来说 嘻哈是一种态度
느그들에게는 전략이지
对你们来说，这只是个策略
새끼들 미천해가지고 이해를 못 해
你们这些家伙太肤浅 所以无法理解
이 전하의 방식을
这种传达方式
저래가지고 먹고는 살겠냐 하던 놈들
说我这样能活下去吗的家伙们
어디 갔지
都去哪儿了
난 여전히 간지 챙기며 살아
我依然活得帅气十足
어린 게임에서 Gettin' Respected. 어른 답지
在年轻游戏中获得尊重 像个大人
30대 몸에 언행은 10대
30岁的身体 言行却像10岁
그거 힙합 아냐 그냥 치매
这根本不是嘻哈，只是痴呆
조심해 아첨한 자식이 제일 먼저 등
小心点 拍马屁的家伙最先背叛
돌리는 법이고
我掌握着扭转局势的方法
널 믿은 놈만 데리고 반등
只带着信任我的人一起反弹
이 형은 여전히 아 ㄸㄸㄸㄸㄸ
这位大哥依然啊 ᄄᄄᄄᄄᄄ
내 호칭 OG. Ongoing Greatness
我的称号是OG，持续的伟大
소위 핫한 놈들 반절은 나에겐 밍숭
所谓热门人物有一半对我来说都是小丑
랩이 벌어다 준 깻잎 수
说唱为我赚来的钱
니들 쌈 싸 먹기에
足够你们包着吃
충분 너의 커리어 위에서 탭댄스
在你的职业生涯上跳踢踏舞
Man These young cats need some 캣닢s
这些年轻人需要一些猫薄荷
애 띤 잼민s 모르게 땡겨
在他们不知道的情况下吸引他们
Fresh한 Cash를 매일매일
每天都有新鲜的现金
계속 Makes the way
어쩌면 신인 같은 OG
或许像个新人般的OG
허나 이 짜임새를 고민
但我会思考这种编排
내 짜임새를 보니
看看我的编排
올게 오지 좋은 게 좋으니
该来的总会来，好的就是好的
바라던 것들을 하나씩
一个接一个地实现我的愿望
이뤄내고 있어 곧이곧대로 해서
正在一一实现，一切按部就班
내 방식은 오직 OG
我的方式唯有OG（老派）
내 움직임을 봐 마치 OG
看看我的行动，俨然OG
배운 적이 없어 씨발 그런 포기
从未学过 **的放弃
뿌리쳐내 달콤한 유혹의 손짓
挥开那甜蜜诱惑的手势
내 방식은 오직 OG
我的方式唯有OG
내 움직임을 봐 마치 OG
看看我的行动，俨然OG
배운 적이 없어 씨발 그런 포기
从未学过 **的放弃
뿌리쳐내 달콤한 유혹의 손짓
挥开那甜蜜诱惑的手势
내 방식은 오직 OG
我的方式唯有OG（老派）