Tattered Edge / You Should Be Happy - The Goo Goo Dolls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Brad Fernquist/Drew Pearson/John Rzeznik
Everyone's angry
每个人都愤怒
No everyone's scared
不,每个人都恐惧
And you can't choose a side 'cause you don't really care
你无法选择立场,因为你并不真正在意
How does it feel to be free when you feel nothing
当你感觉虚无时,自由又是什么滋味
You got five hundred channels distracting your brain
五百个频道在分散你的注意力
Benzos and wine to numb out the pain
苯二氮卓和红酒麻痹了痛苦
Why should you feel anything
为何你还要感受什么
It's all so boring
一切都如此乏味
Oh all we need is
我们所需要的
Something real to believe in
是某种真实的信仰
Oh all we need is
我们所需要的
Something real to believe in
是某种真实的信仰
Putting the pill on the tip of your tongue
将药片放在舌尖
'Cause you're trying to be free or you're trying to be young
因为你试图获得自由或保持年轻
Someday the summer ends and then you're over
总有一天夏天会结束,然后一切都将过去
Are we stupid or brave
我们是愚蠢还是勇敢
Do you think we can save what's left of the American dream
你认为我们还能拯救美国梦的残存吗
They say we didn't pay to hear opinions
他们说我们付钱不是为了听意见
So why don't you shut up and sing
所以你为什么不闭嘴唱歌
Oh all we need is
我们所需要的
Something real to believe in
是某种真实的信仰
Oh all we need is
我们所需要的
Something real to believe in
是某种真实的信仰
Dreamin' of a perfect day
梦想着完美的一天
The kind that don't exist here anyway
那种在这世上并不存在的日子
But I can still dream
但我依然可以梦想
It's still legal to resist
抵抗仍然是合法的
At least I think it is
至少我认为如此
Long as my eyes are closed
只要我的眼睛紧闭
As long as my eyes are closed
只要我的眼睛紧闭
As long as my eyes are closed
只要我的眼睛紧闭
As long as my eyes are closed
只要我的眼睛紧闭
As long as my eyes are closed
只要我的眼睛紧闭
As long as my eyes are closed
只要我的眼睛紧闭
As long as my eyes are closed
只要我的眼睛紧闭
As long as my eyes are closed
只要我的眼睛紧闭
As long as my eyes are closed
只要我的眼睛紧闭
All we need is
我们需要的只是
Something real to believe in
是某种真实的信仰
Oh all we need is
我们所需要的
Something real to believe in
是某种真实的信仰