브레익 유어 페이스(Feat. Owen) - Swings (스윙스)/Owen (오왼 오바도즈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:스윙스/오왼
曲:스윙스
编曲:스윙스
Treat the game like tetris I just keep going up
把这游戏当作俄罗斯方块 我一路向上
This level of success don't have too much to do with luck
这般程度的成功 与运气没太大关系
My hunger unexplainable compare me to a truck
我的渴望难以言喻 把我比作卡车
The far east needs a guy like puff
远东需要一个像吹牛老爹那样的人
I'm ready for that action
我已经准备好迎接挑战
Swings a vet they know it he a craftsman
老将出马 他们都知道他是位匠人
Used to have a boss
曾经有过老板
Now I am the master
如今我才是主宰
Treated like a bastard and ya'll know this
像一个混蛋一样被对待,你们都知道
10 years later crown the king yea that jon snow s**t
十年后加冕为王,是的,就像乔恩·雪诺那样
Massage 해 니 고막
给你的耳膜来次按摩
듣기 싫은 말엔 그냥 zone out
不想听的话就干脆放空
내 불은 섬을 만들지 난 용암
我的火焰不会造岛,我是熔岩
확장해 나의 공간
扩展我的空间
지인 100명 불러 한 번 쏜다
叫来100个熟人 请他们喝一轮
진짜 남자라면 이건 공감
如果是真男人 就会对此产生共鸣
내 머리 안의 세상 홍대에다 만들어
我脑海中的世界 在弘大打造而成
근본 없는 래퍼 새끼 음악 안 틀어
那些没有根基的说唱歌手 他们的音乐我不会播放
불도저 우려먹어
像推土机一样碾压一切
그래 인마 매일 앞으로 가지
就这样,每天向前走
놀고 늦게 일어나는 거 그런 거 안 하지
那种玩乐和晚起的习惯 我可不沾
I'll break your face
我会打破你的脸
Ain't no such thing as half way crooks
半吊子这种东西根本不存在
I'll break your face
我会打破你的脸
You ain't a real one
你不是个真家伙
You're just a shook one
你只是个胆小鬼
I'll break your face
我会打破你的脸
널 묻을 방법을 굳이 show & prove
特意展示并证明埋葬你的方法
I'll break your face
我会打破你的脸
내 방식을 증명
证明我的方式
I'll break your face homie I'll break your face
我会打烂你的脸,伙计,我会打烂你的脸
I'll break your face homie I'll break your face
我会打烂你的脸,伙计,我会打烂你的脸
I'll break your face homie I'll break your face
我会打烂你的脸,伙计,我会打烂你的脸
Scared to death scared to look
吓得要死,不敢看
Ain't no such thing as half way crooks
半吊子这种东西根本不存在
I'll break yo face
我会打烂你的脸
If u ever wanna start a beef wit me cus
要是你想跟我挑起争端 因为
There's ain't no such thing as halfway crooks
没有半吊子这回事
깽값을 내 200에서 2천까지 make it rain
从200到2000 我挥金如土
Cuz 넌 가늠 못해 우리 실력
因为你根本衡量不了我们的实力
We don't f**k with em sucker a** fools
我们不屑与那些愚蠢的家伙为伍
클럽은 항상 vip
俱乐部里永远是VIP
Moses walk 다 피하지
摩西般行走 避开一切阻碍
Got my back anywhere I go
无论我走到哪里,都有人支持我
내 뒤에는 항상 큰형님
我身后总有大哥撑腰
그러니 섣불리 까불지 마
所以不要轻举妄动
판 벌리면 일 나지
一旦摊牌 事情就大了
너는 아마 그게 문제야
你大概就是问题所在
엎지른 물을 못 보지 pussy
泼出去的水无法收回,懦夫
난 혼자가 편해 난 나를 너무 편애
我独处自在,我对自己宠爱有加
가서 네 따까리한테 전해
去 传达给你那帮小跟班
뒤에 서있어 있어 보이게
站在后面,让我看得见
Huh 난 힙합 scene에 지우개 말 그대로 널 지워
哼,我在嘻哈界就是橡皮擦,字面意思把你擦掉
Knuckle up no mercy and no remorse
握紧拳头,没有怜悯,没有悔意
I'mma f**k u up you a pussy bro
我要狠狠揍你 你就是个软蛋 兄弟
You ain't a boss
你根本不是老大
All that money got you blinded
那些金钱让你迷失了双眼
불변의 법칙 친구 아니면 적
不变的法则 不是朋友就是敌人
날 적으로 두고 싶다면 버튼을 눌러
如果你想与我为敌 就按下那个按钮
너의 알량한 아량이 말해
你那微不足道的仁慈在诉说
찐따의 근본은 loser
失败者的本质就是懦夫
I'll break your face
我会打破你的脸
Ain't no such thing as half way crooks
半吊子这种东西根本不存在
I'll break your face
我会打破你的脸
You ain't a real one
你不是个真家伙
You're just a shook one
你只是个胆小鬼
I'll break your face
我会打破你的脸
널 묻을 방법을 굳이 show & prove
特意展示并证明埋葬你的方法
I'll break your face
我会打破你的脸
내 방식을 증명
证明我的方式
I'll break your face homie I'll break your face
我会打烂你的脸,伙计,我会打烂你的脸
I'll break your face homie I'll break your face
我会打烂你的脸,伙计,我会打烂你的脸
I'll break your face homie I'll break your face
我会打烂你的脸,伙计,我会打烂你的脸
Scared to death scared to look
吓得要死,不敢看
Ain't no such thing as half way crooks
半吊子这种东西根本不存在