00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c550dcbeb5504636eac8231edd8a8b83.mp3
点击复制Where Are We Now? - Orville Peck/Mickey Guyton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Orville Peck/Christopher Stracey
Produced by：Christopher Stracey/Orville Peck
It's been a long time since we've seen this place
阔别此地已是经年
Well I guess I never thought we'd be back again
未曾想过我们会再度归来
But even if we could I wouldn't change a thing
纵使能够重来 我亦不愿更改
You know this is the first time in a long time
这是许久以来第一次
That I've felt like this
让我重拾这般心绪
And I remember
我仍记得
Each whispered word each heavy crown
每句低语 每顶沉重的冠冕
The longest roads least traveled down
最长的路总是人迹罕至
We knew that we could never stay
我们深知无法驻足停留
Every cowgirl has her day
每个牛仔女郎终将迎来她的辉煌
We carry on no time to cry when there's mountains left to climb
继续前行 无暇哭泣 前方仍有高山待攀
Where are we now
我们此刻身在何方
Where are we now
我们此刻身在何方
Where are we now
我们此刻身在何方
Where are we now
我们此刻身在何方
Where are we now
我们此刻身在何方
The night feels cold when you take a stand
当你挺身而出时 寒夜刺骨
I play those days in my head 'round and 'round
往昔岁月在脑海循环往复
And how it hurt so bad
那刻骨铭心的痛楚
Where we were what we were doin'
我们曾处何方 曾为何奔忙
And how we had to move ahead
又为何必须继续前行
We thought that it was gonna raise us up
原以为能就此飞升
Instead of rise again
却只是再度沉沦
'Cause I remember
因为我仍记得
Each whispered word each heavy crown
每句低语 每顶沉重的冠冕
The longest roads least traveled down
最长的路总是人迹罕至
We knew that we could never stay
我们深知无法驻足停留
Every cowgirl has her day
每个牛仔女郎终将迎来她的辉煌
We carry on no time to cry when there's mountains left to climb
继续前行 无暇哭泣 前方仍有高山待攀
Where are we now
我们此刻身在何方
'Cause we can't go on saying it weren't wrong how it ended
我们无法再自欺欺人 假装结局并非错误
And we hope for change but there's still the pain of remembering
我们期盼改变 却仍被回忆刺痛心扉
If I knew back then what I know right now
若早知今日境遇
I'd have never wasted one more day in this town
绝不会在此地虚度半日光阴
And look at us now
且看如今的我们
Each whispered word each heavy crown
每句低语 每顶沉重的冠冕
The longest roads least traveled down
最长的路总是人迹罕至
We knew that we could never stay
我们深知无法驻足停留
Every cowgirl has her day
每个牛仔女郎终将迎来她的辉煌
We carry on no time to cry when there's mountains left to climb
继续前行 无暇哭泣 前方仍有高山待攀
Where are we now
我们此刻身在何方
Where are we now
我们此刻身在何方
Where are we now
我们此刻身在何方
Where are we now
我们此刻身在何方
Where are we now
我们此刻身在何方
Where are we now
我们此刻身在何方
Where are we now
我们此刻身在何方
Hey
Where are we now
我们此刻身在何方