Better Tomorrow - Matt Simons
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Matt Simons/Lindy Robbins/Mitch Allan
Composed by:Matt Simons/Lindy Robbins/Mitch Allan
Hey I see the panic in your eyes it's so familiar
我看见你眼中熟悉的恐慌
I've been there before
我曾深陷其中
In the moment it can feel like it might thrill ya
那一刻仿佛要将你吞噬
I've been there
我都经历过
So don't freak out it's all imaginary
别害怕 那只是虚幻假象
What goes up comes down
起起落落本是常态
It's necessary
这都是必经之路
If you lose your mind it's temporary
若你此刻迷失 那只是暂时
Happens all the time
这很常见
You'll feel better tomorrow
明日终将云开雾散
Even though I know you think you're gonna die
即便此刻你觉得天崩地裂
You'll feel better tomorrow
明日终将云开雾散
If you want me to I'll stay with you all night
若你需要 我愿彻夜相伴
Stay with you all night
彻夜相伴
Hey so you tell me you regret your latest choices
听你说对最近的选择感到懊悔
I've been there before
我曾深陷其中
Can't just turn around and tune out all the voices
无法转身就屏蔽所有嘈杂声音
We've all been there
我们都经历过
When it feels like the walls are caving in
当四面高墙仿佛向你倾塌
And it feels like there's no escaping it
当窒息感让你无处可逃
Ooh ooh
When it feels like the walls are caving in
当四面高墙仿佛向你倾塌
You can fight it or you can roll with it
你可以对抗 也可以随波逐流
Ooh ooh
You'll feel better tomorrow
明日终将云开雾散
Even though I know you think you're gonna die
即便此刻你觉得天崩地裂
Gonna die
快要崩溃
You'll feel better tomorrow
明日终将云开雾散
If you want me to I'll stay with you all night
若你需要 我愿彻夜相伴
Stay with you all night
彻夜相伴
You'll feel better tomorrow
明日终将云开雾散
Tomorrow
明日
Even though I know there's nothing going right
纵使此刻诸事不顺
Nothing going right
诸事不顺
You'll feel better tomorrow
明日终将云开雾散
If you want me to I'll stay with you all night
若你需要 我愿彻夜相伴
Stay with you all night
彻夜相伴
So don't freak out it's all imaginary
别害怕 那只是虚幻假象
What goes up comes down
起起落落本是常态
It's necessary
这都是必经之路
If you lose your mind it's temporary
若你此刻迷失 那只是暂时
Happens all the time
这很常见
You'll feel better tomorrow
明日终将云开雾散
Even though I know you think you're gonna die
即便此刻你觉得天崩地裂
Know you think you're gonna die
此刻你觉得濒临崩溃
You'll feel better tomorrow
明日终将云开雾散
If you want me to I'll stay with you all night
若你需要 我愿彻夜相伴
You'll feel better you'll feel better
你会好起来的 会好起来的
You'll feel better tomorrow
明日终将云开雾散
Even though I know there's nothing going right
纵使此刻诸事不顺
You'll feel better tomorrow
明日终将云开雾散
If you want me to I'll stay with you all night
若你需要 我愿彻夜相伴
Stay with you all night
彻夜相伴