Did It Again(feat. DOK2 & DJ Wegun) (Explicit) - The Quiett (더 콰이엇)/Dok2 (도끼)/DJ Wegun (디제이 웨건)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Oh yes I did it again

哦 是的 我又做到了

이 rap game 항상 내가 이기는 game

在这说唱游戏中 总是我获胜的游戏

Wack rappers 오줌 찍 지리는 rap

不入流的说唱歌手 吓得尿裤子的说唱

도도한 내 flow 튕기는 bounce

我高傲的节奏 反弹的韵律

니 취미는 game 내 취미는 rap

你的爱好是游戏 我的爱好是说唱

난 위닝일레븐 안하고 winnin을 해

我不玩实况足球 而是赢得胜利

니가 밍기적 댈 때 난 또 CD를 내

当你磨蹭的时候 我又发行了CD

니가 CD를 내면 fan들은 니 CD를 깨

你出CD，粉丝们就把你的CD砸碎

이 길은 꽤 냉정하지 인길얻기엔

这条路相当冷酷 想获得认可可不容易

넌 진짜 소질 없으니까 걍 취미루 해

你真的没有天赋，就当个爱好吧

Fan들에겐 나 같은 영웅이 필요해

粉丝们需要像我这样的英雄

난 하루 종일 fan들과 사진 찍기도 해

我整天都在和粉丝们合影

어떤 groupie들은 나를 보면 미치곤 해

有些狂热粉丝一看到我就快疯掉

이런 내 인기들 때문에 가끔씩 피곤해

这样的人气有时让我感到疲惫

이 rap game

这场说唱游戏

넌 잘해봐야 비기는 game

你最多也只能打成平局

Guess who did it again yes I did it again

猜猜谁又做到了 没错 我又做到了

너는 내가 멈추길 바랬겠지만

你希望我停下脚步 但

Man you I did it again

老兄 我又做到了

Yes b to the o to the t to the b

是的 B到O到T到B

It's the q back in the house

是Q回到了这里

Illionaire's in the building

亿万富翁在场内

We soul city hip hop top muf**kin' billing

我们是灵魂之城嘻哈的顶级人物

Yeah 애들은 난리났어

是的 孩子们乱成一团

CD를 주문해 빨리가서

快去订购我的CD吧

Ayo back on the beats man volume two

哟 回到节拍上 第二卷

언제나 제대로 하는 놈은 the quiett 뿐

始终做得好的家伙只有the quiett

너 이 자식 한 때는 잘나가는 듯

你这小子曾经似乎很风光

하더니 삽질하는 걸 보니 좀 가엽군

但看你现在瞎折腾 还挺可怜的

Soul없는 니가 할수 있는 건 가요뿐

没有灵魂的你 能做的只有流行歌

너의 미래 꼰대들과의 타협뿐

你的未来，只能是与那些老顽固妥协

그러고보니 원래 여기선 왕따였군

这么看来 你原本在这里就是被排挤的对象

Why don't you retire fool

你为什么不去退休，傻瓜

너는 날 보면서

你看着我

느끼는 것도 없나봐 그저

似乎没有任何感觉，只是

멍청한 표정으로 박수나 쳐

带着愚蠢的表情鼓掌

니가 제일 잘하는 거 잘하는 척

你最擅长的就是假装擅长

All day all night 넌 구라쳐

整天整夜，你都在撒谎

이 세상이란 건 거짓의 늪이지

这世界本就是虚假的泥沼

허나 quiett 절대로 안굽히지

但是Quiett，我绝不会屈服

I'm on my super mario sh*t

난 오직 앞으로만 달려가

我只向前奔跑

그 놈들을 때려 눕히지

把那些家伙打倒在地

너는 내가 멈추길 바랬겠지만

你希望我停下脚步 但

Man you I did it again

老兄 我又做到了

Yes b to the o to the t to the b

是的，B到O到T到B

It's the q back in the house

Q又回来了

Illionaire's in the building

亿万富翁在场内

We soul city hip hop top muf**kin' billing

我们是灵魂之城嘻哈的顶级人物

Yeah 애들은 난리났어

是的 孩子们乱成一团

CD를 주문해 빨리가서

赶紧去订购我的CD

Oh yes I did it again

哦 是的 我又做到了

Just get it on let's bring it on f**k video games

尽情享受吧 让我们开始吧 见鬼去吧 电子游戏

그냥 취미로 랩 해도

即使只是业余玩玩说唱

I'll be gettin' em cakes

我也能赚得盆满钵满

I told you I'm a big dog I'll be killin'em cats

我告诉过你 我是条大狗 我会干掉那些小猫

Illionaire way 피할수없음 즐기는게

Illionaire的方式 无法逃避 尽情享受吧

우리의 법 좋게 랩으로 할때 비키는게

我们的法则 当用说唱来诠释时 让路吧

아마도 좋을것 같애 나를 이기는게

也许打败我会是个不错的选择

니 꿈이라면 꿈깨

如果那是你的梦想 那就醒醒吧

Stop dreaminin' damn yeah

停止做梦，该死的，是的

오랜만에 이런 붐뱁 해도

即使久违地做这样的Boom Bap

절대 어설프지않지 내가 누군데

绝对不会显得笨拙，我是谁

Notorious k i d just grab my dick

And lick it and feel it you faggots l my sh*t b**ch

舔它，感受它，你们这些混蛋，我的东西，**

이런 트랙 이런 랩에서 뭘 바래

在这样的节奏、这样的说唱里 你还奢求什么

이건 내키면 뱉는 그냥 심심풀이 카레

这只是我随意吐出的无聊消遣 就像咖喱一样

딱 3분이면돼 장난뿐인 이 랩

只要三分钟就够了 这只是闹着玩的说唱

그냥 즐겨 욕심따위는

尽情享受就好 不要贪心

안 부리면 돼 you dig

这样就够了 你懂吗

너는 내가 멈추길 바랬겠지만

你希望我停下脚步 但

Man you I did it again

老兄 我又做到了

Yes d to the o to the k to the a

是的 D-O-K-A

The boss back in the house

老板回来了

Illionaire's in the building

亿万富翁在场内

We soul city hip hop top muf**kin' billing

我们是灵魂之城嘻哈的顶级人物

Yeah 애들은 난리났어

是的 孩子们乱成一团

CD를 주문해 빨리가서

快去订购我的CD